- scorciare
- vt1) см. accorciare2) жив. изображать в определённом ракурсе•Syn:accorciare, ridurre, abbrevviare; prendere una scorciatoiaAnt:dilungare, protrarre
Итальяно-русский словарь. 2003.
scorciare
Смотреть что такое "scorciare" в других словарях:
scorciare — [lat. volg. excurtiare, der. di curtus corto ] (io scórcio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere più corto: s. un vestito, i capelli ] ▶◀ accorciare. ‖ ridurre, tagliare. ◀▶ allungare. b. (estens.) [rendere più breve: s. la vita ] ▶◀ abbreviare,… … Enciclopedia Italiana
scorciare — scor·cià·re v.tr. (io scórcio) CO 1. rendere più corto, ridurre di lunghezza: scorciare le tende, una gonna Contrari: allungare. 2. abbreviare un percorso imboccando una scorciatoia Contrari: allungare. 3. estens., rendere più breve il tempo di… … Dizionario italiano
scorciare — {{hw}}{{scorciare}}{{/hw}}A v. tr. (io scorcio ) 1 Rendere più corto. 2 Rappresentare in scorcio: scorciare un paesaggio. B v. intr. pron. Divenire più corto. C v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Apparire in scorcio … Enciclopedia di italiano
scorciare — A v. tr. accorciare, abbreviare, ridurre, restringere, contrarre, raccorciare □ spuntare, cimare CONTR. allungare, prolungare, dilungare, protendere B scorciarsi v. intr. pron. accorciarsi, abbreviarsi, ridursi, restringersi, contrarsi CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
escorzar — (Del ital. scorciare, acortar.) ► verbo transitivo Dibujar una cosa con cierta perspectiva. SE CONJUGA COMO cazar * * * escorzar (del it. «scorciare», acortar) tr. Dib., Pint. Dibujar ↘algo en *perspectiva, para lo cual se representan oblicuas y… … Enciclopedia Universal
scorcio — 1scór·cio s.m. 1. CO TS pitt. nella tecnica della prospettiva, spec. nelle arti figurative, rappresentazione di un oggetto posto su un piano obliquo rispetto allo sguardo dell osservatore, in modo che alcuni degli elementi si avvicinino e altri… … Dizionario italiano
tagliare — [dal fr. ant. tailler, lat. tardo taliare, der. di talea talea ] (io tàglio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [interrompere del tutto la continuità di un corpo operandovi una o più divisioni con uno strumento tagliente: t. una tavola di legno, un foglio di… … Enciclopedia Italiana
List of Portuguese words of Italian origin — A list of loanwords from the Italian language into the Portuguese language, also called italianisms. According to the Dicionário Universal da Lingua Portuguesa , there are 535 known and registered italianisms in the Portuguese language. *ágio… … Wikipedia
escorche — (del it. «scorciare», del sup. lat. «excurtiāre»; ant.) m. Pint. Escorzo … Enciclopedia Universal
accorciare — ac·cor·cià·re v.tr., v.intr. (io accórcio) AD 1. v.tr., rendere più corto, ridurre di lunghezza, di misura: accorciare una gonna, un vestito; accorciare i capelli, tagliarli Sinonimi: raccorciare, scorciare. Contrari: allungare. 2. v.tr.,… … Dizionario italiano
allungare — al·lun·gà·re v.tr., v.intr. FO I. v.tr. I 1a. rendere lungo o più lungo, aumentare in lunghezza: allungare un percorso, un vestito Sinonimi: prolungare. Contrari: accorciare, scorciare. I 1b. distendere: allungare le gambe Sinonimi: estendere,… … Dizionario italiano
