attenzione это:

attenzione
f
1) внимание
attirare / suscitare l'attenzione — привлекать внимание
sviare / stornare / distrarre l'attenzione — отвлекать внимание
fare / prestare attenzione — обращать внимание
fermare l'attenzione su qc — задержать внимание на чём-либо
destare / svegliare l'attenzione — вызывать / пробуждать интерес
richiamare / rivolgere l'attenzione di qd verso / a / su qc — обращать чьё-либо внимание на что-либо
meritare l'attenzione, essere degno di attenzione — быть достойным / заслуживать внимания
attenzione! — внимание!
alla cortese attenzione di... — любезному вниманию... (в деловой переписке)
2) pl внимательность, предупредительность
un uomo pieno di attenzioni — очень предупредительный / вежливый человек
Syn:
applicazione, avvertenza, diligenza; gentilezza, cortesia
Ant:
disattenzione, spensieratezza, distrazione, negligenza, sbadataggine, trascurataggine

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "attenzione" в других словарях:

  • attenzione — /at:en tsjone/ s.f. [dal lat. attentio onis, der. di attendĕre rivolgere l animo ]. 1. [atto di rivolgere e applicare la mente e i sensi a un oggetto: la correzione delle bozze richiede molta a. ] ▶◀ applicazione, concentrazione, cura, diligenza …   Enciclopedia Italiana

  • attenzione — at·ten·zió·ne s.f. FO 1. intensa applicazione e concentrazione della mente e dei sensi: ascoltare, guardare, osservare qcs., qcn. con attenzione; lavorare con attenzione, mettere attenzione nel fare qcs. | alla cortese attenzione, formula… …   Dizionario italiano

  • attenzione — {{hw}}{{attenzione}}{{/hw}}s. f. 1 Intensa concentrazione dei sensi e della mente intorno a un determinato oggetto | Fare, prestare –a, stare attento. 2  spec. al pl. Atto gentile, affettuoso: colmare qlcu. di attenzioni …   Enciclopedia di italiano

  • attenzione — pl.f. attenzioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • attenzione — A s. f. 1. diligenza, scrupolosità, studio, coscienziosità, meticolosità, accuratezza □ esattezza, precisione □ curiosità, interesse □ prontezza, tensione, vigilanza □ solerzia, zelo, sollecitudine □ applicazione, concentrazione □ ascolto □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • badare — [lat. mediev. batare stare a bocca aperta , di origine onomatopeica] (aus. avere ). ■ v. intr. 1. [dedicare attenzione e vigilanza a qualcosa o a qualcuno, con la prep. a : b. al lavoro ; b. a studiare ] ▶◀ (lett.) attendere, avere cura (di),… …   Enciclopedia Italiana

  • fare — fare1 s.m. [uso sost. di fare ], solo al sing. 1. (non com.) [cosa o insieme di cose che occorre eseguire: ci vorrà un bel f. per calmarlo ] ▶◀ da farsi, daffare, fatica, impegno. 2. [modo di comportarsi, di agire: ha un f. che non mi piace ]… …   Enciclopedia Italiana

  • disattenzione — di·sat·ten·zió·ne s.f. 1a. AU l essere disattento, mancanza di attenzione: fare uno sbaglio per disattenzione, inciampare per disattenzione, lavorare con disattenzione Sinonimi: disavvedutezza, distrazione, incuria, negligenza, noncuranza,… …   Dizionario italiano

  • occhio — {{hw}}{{occhio}}{{/hw}}s. m. 1 Organo della vista, diversamente complesso e strutturato negli Invertebrati e nei Vertebrati, costituito nell uomo da una formazione sferoidale contenuta in ognuna delle due cavità orbitarie del cranio | (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • guardare — [dal germ. wardōn ]. ■ v. tr. 1. [fissare gli occhi, lo sguardo su qualcosa, anche assol.: g. le vetrine ; g. nel vuoto ] ▶◀ (ant.) guatare, (lett.) mirare, osservare, (lett.) rimirare. ↑ contemplare, esaminare, fissare, scrutare. ‖ vedere.… …   Enciclopedia Italiana

  • riguardo — s.m. [der. di riguardare ]. 1. [particolare attenzione verso cose e oggetti di valore] ▶◀ accortezza, attenzione, cautela, cura, precauzione, prudenza. ◀▶ incuria, trascuratezza. 2. a. [attenzione premurosa, scrupolo a non mancare alle norme dell …   Enciclopedia Italiana

Книги

Другие книги по запросу «attenzione» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»