- attenuante
- 1. юр.; agg
смягчающий2. юр.; fсмягчающее вину обстоятельствоconcedere l'attenuante — признать смягчающие вину обстоятельстваSyn:discriminanteAnt:aggravante
Итальяно-русский словарь. 2003.
attenuante
Смотреть что такое "attenuante" в других словарях:
attenuante — [part. pres. di attenuare ]. ■ agg. (giur.) [che rende meno grave la colpa] ◀▶ aggravante. ■ s.f. 1. (giur.) [circostanza attenuante] ◀▶ aggravante. 2. (estens.) [motivo addotto ad attenuazione di una colpa] ▶◀ giustificazione, scusa, scusante … Enciclopedia Italiana
atténuante — ● atténuant, atténuante adjectif Circonstances atténuantes, autrefois faits susceptibles d atténuer la gravité d une infraction, laissés à l appréciation du juge, et qui déterminaient dans certaines limites un abaissement de la peine encourue par … Encyclopédie Universelle
attenuante — at·te·nu·àn·te p.pres., agg., s.f. 1. p.pres., agg. → attenuare 2a. s.f. TS dir. → circostanza attenuante Contrari: aggravante, circostanza aggravante. 2b. s.f. CO estens., circostanza che giustifica in parte un comportamento: l unica sua… … Dizionario italiano
attenuante — A part. pres. di attenuare; anche agg. (dir.) scusante, attenuativo, dirimente CONTR. aggravante B s. f. scusante, scusa, giustificazione □ (dir.) discriminante CONTR. aggravante. SFUMATURE att … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
attenuante — {{hw}}{{attenuante}}{{/hw}}A part. pres. di attenuare ; anche agg. Che attenua | (dir.) Circostanza –a, elemento del reato che determina una diminuzione della pena. B s. f. (dir.) Circostanza attenuante; CONTR. Aggravante … Enciclopedia di italiano
attenuante — pl.m. e f. attenuanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
Excuse atténuante — ● Excuse atténuante cause légale d atténuation de peine qui s applique aux mineurs et aux auteurs repentis de certaines infractions … Encyclopédie Universelle
Circonstance atténuante — Circonstances atténuantes Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Circonstances atténuantes désigne : une expression juridique un film de Jean Boyer, Circonstances atténuantes (1939) une… … Wikipédia en Français
atténuant — atténuant, ante [ atenɥɑ̃, ɑ̃t ] adj. • médicament atténuantXVIe; de atténuer ♦ (déb. XIXe) Dr. CIRCONSTANCES ATTÉNUANTES : faits qui atténuent la gravité d une infraction. Bénéficier des circonstances atténuantes. Fig. Il a quelques… … Encyclopédie Universelle
Majorité sexuelle en Australie — Majorité sexuelle en Océanie Cette page est une annexe de : Majorité sexuelle Majorité sexuelle en Océanie Annexe de : Majorité sexuelle … Wikipédia en Français
Majorité sexuelle en Océanie — Âge de la majorité sexuelle dans le monde Les différentes lois ci dessous sont à jour au 12 avril 2009 La carte ci dessus indique les différents pays dont la loi indique un âge pour la majorité sexuelle. Sommaire … Wikipédia en Français
