attaccarsi это:

attaccarsi
1) прикрепляться
2) виснуть, повисать
attaccarsi al telefono разг.висеть на телефоне
attaccarsi al campanelloзвонить изо всех сил, трезвонить
3) (a qd, qc) перен.) привязываться
attaccarsi a un partitoпридерживаться решения
attaccarsi al bicchiereжадно пить
alle sue mani non gli s'attacca nulla перен. — к его рукам ничего не пристаёт; это исключительно честный человек
4) (con qd) ссориться; драться
5) передаваться (о болезнях)
6) прививаться, приниматься (о растениях)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "attaccarsi" в других словарях:

  • attaccarsi — at·tac·càr·si v.pronom.intr. FO 1a. fare presa, aggrapparsi: si è attaccato a un appiglio della roccia; appiccicarsi: il risotto si è attaccato | fig., appigliarsi: attaccarsi a tutte le scuse pur di non lavorare Sinonimi: 1abbrancarsi,… …   Dizionario italiano

  • staccare — [der. di tacca, col pref. s (nel sign. 5)] (io stacco, tu stacchi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rimuovere un quadro, un pannello e sim., precedentemente fissati al muro tramite apposito gancio, anche con la prep. da del secondo arg.: s. un manifesto… …   Enciclopedia Italiana

  • attaccare — [prob. tratto da staccare, con mutamento di pref.] (io attacco, tu attacchi, ecc.). ■ v. tr. 1. (con la prep. a del secondo arg.) a. [unire una cosa a un altra per mezzo di colla e sim.] ▶◀ appiccicare, applicare, incollare, [di manifesti]… …   Enciclopedia Italiana

  • abbarbicarsi — ab·bar·bi·càr·si v.pronom.intr. (io mi abbàrbico) CO 1. attaccarsi con radici: l edera si abbarbica ai muri 2. attaccarsi con forza, aggrapparsi: abbarbicarsi alla roccia, al collo di qcn. | fig., fissarsi fortemente, radicarsi: l odio si è… …   Dizionario italiano

  • aderire — a·de·rì·re v.intr. (avere) AU 1. combaciare; unirsi, attaccarsi: le due parti aderiscono perfettamente | essere aderente al corpo: il vestito le aderiva ai fianchi Sinonimi: appiccicarsi, attaccare, attaccarsi, incollarsi. Contrari: 1scollarsi,… …   Dizionario italiano

  • afferrarsi — af·fer·ràr·si v.pronom.intr. (io mi affèrro) CO attaccarsi con forza: afferrarsi alla ringhiera per non cadere; anche fig.: afferrarsi a ogni pretesto, afferrarsi a una speranza | rec., stringersi, bloccarsi a vicenda, spec. con forza: i pugili… …   Dizionario italiano

  • aggrapparsi — ag·grap·pàr·si v.pronom.intr. AU tenersi forte con le mani: aggrapparsi a una corda, aggrapparsi a un ramo | anche fig., attaccarsi, appigliarsi: aggrapparsi a una speranza, aggrapparsi a un illusione Sinonimi: abbarbicarsi, 1abbrancarsi,… …   Dizionario italiano

  • appigliarsi — ap·pi·gliàr·si v.pronom.intr. 1. CO aggrapparsi, afferrarsi: appigliarsi a una sporgenza | fig., ricorrere: si appigliò a un cavillo legale, non sapevo a quale soluzione appigliarmi Sinonimi: abbarbicarsi, 1abbrancarsi, afferrarsi, agguantarsi,… …   Dizionario italiano

  • apprendersi — ap·prèn·der·si v.pronom.intr. (io mi apprèndo) LE 1. attaccarsi, aggrapparsi; di lattante, attaccarsi al seno: tosto lo figlio a la tetta della madre s apprende (Dante) Sinonimi: afferrarsi, aggrapparsi, appigliarsi. 2. del fuoco, appiccarsi: e… …   Dizionario italiano

  • scollarsi — 1scol·làr·si v.pronom.intr. (io mi scòllo) CO 1. di ciò che è incollato, staccarsi: l etichetta si è scollata Sinonimi: spiccicarsi, staccarsi. Contrari: appiccicarsi, attaccarsi, incollarsi. 2. rec., separarsi l uno dall altro, disgiungersi: i… …   Dizionario italiano

  • abbarbicare — {{hw}}{{abbarbicare}}{{/hw}}v. intr.  e intr. pron.  (io abbarbico , tu abbarbichi ; aus. intr. avere ) 1 Emettere radici nel terreno, detto di pianta | Attaccarsi a un sostegno con le radici: l edera si abbarbica ai muri. 2 (fig.) Attaccarsi con …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»