assortire это:

assortire
(-isco) vt
1) сортировать; подбирать, выбирать
2) снабжать, поставлять
Syn:
scegliere, dividere

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "assortire" в других словарях:

  • assortire — v. tr. [der. di sorta, col pref. a 1] (io assortisco, tu assortisci, ecc.). 1. a. [assemblare cose dello stesso genere ma di diversa qualità, forma, colore, ecc.] ▶◀ mescolare, (fam.) mettere insieme, miscelare, mischiare, unire. ◀▶ dividere,… …   Enciclopedia Italiana

  • assortire — 1as·sor·tì·re v.tr. 1. CO mettere insieme oggetti, specie o tipi diversi, spec. secondo criteri logici o di armonia: assortire i fiori nelle aiuole | abbinare armonicamente: assortire la cravatta con la giacca Sinonimi: accostare. 2. BU rifornire …   Dizionario italiano

  • assortire — {{hw}}{{assortire}}{{/hw}}v. tr.  (io assortisco , tu assortisci ) 1 Accordare oggetti diversi secondo criteri estetici. 2 (raro) Rifornire negozi e sim. di molti articoli …   Enciclopedia di italiano

  • assortire — v. tr. 1. (la merce) disporre, distinguere, ordinare, classificare CONTR. confondere, mescolare 2. (un negozio, raro) rifornire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • nuance — nu·an·ce s.f.inv. CO 1. gradazione della tonalità di un colore Sinonimi: gradazione, sfumatura, tonalità. 2. fig., sfumatura: nuance di stile {{line}} {{/line}} DATA: 1862. ETIMO: dal fr. nuance, der. di nuer assortire i colori …   Dizionario italiano

  • assortito — {{hw}}{{assortito}}{{/hw}}part. pass.  di assortire ; anche agg. Di varie qualità: caramelle assortite | Accordato con gusto, con armonia: colori ben assortiti …   Enciclopedia di italiano

  • accoppiare — [der. di coppia, col pref. a 1] (io accòppio, ecc.). ■ v. tr. [mettere in coppia] ▶◀ abbinare, appaiare. ⇑ collegare, congiungere, connettere, unire, [riferito spec. ad abiti, colori, cibi, ecc.] assortire. ◀▶ scompagnare, sdoppiare, spaiare.… …   Enciclopedia Italiana

  • assortimento — /as:orti mento/ s.m. [der. di assortire ]. 1. [insieme di cose dello stesso genere ma di varia forma, grandezza, colore, ecc.] ▶◀ gamma, scelta, serie, varietà. 2. (tess.) [operazione con cui le fibre tessili naturali (canapa, lino, ecc.) sono… …   Enciclopedia Italiana

  • assortito — part. pass. di assortire; anche agg. 1. vario, variato, diverso, composito, composto 2. scelto, ordinato, armonico CONTR. confuso, disordinato, disarmonico …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • classificare — A v. tr. 1. ordinare, assortire, campionare, etichettare, incasellare, dividere, distinguere, contraddistinguere □ (di dati, di corrispondenza, ecc.) spogliare 2. (est.) valutare, giudicare, riconoscere □ comprendere, inquadrare (fig.) B …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • confondere — A v. tr. 1. mescolare, disordinare, disorganizzare, rimescolare, frammescolare, rimestare, pasticciare, scompigliare, sovvertire, arruffare □ (di situazione) complicare, imbrogliare, ingarbugliare, intricare CONTR. ordinare, assestare, assortire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»