assommare это:

assommare
I (от somma -ommo)
1) vt сочетать, соединять в себе (какие-либо качества)
2) vi (e) (a qc) достигать, доходить
- assommarsi
II 1. (от sommo -ommo); vi (e)
всплывать; подниматься на поверхность (о водолазах)
2. (от sommo -ommo); vt
1) поднимать / вытаскивать на поверхность
2) уст. завершать

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "assommare" в других словарях:

  • assommare — [der. di somma, col pref. a 1] (io assómmo, ecc.). ■ v. tr. [mettere insieme: a. in sé ogni virtù ] ▶◀ (lett.) adunare, concentrare, raccogliere, riunire, sommare. ■ v. intr. (aus. essere ) [arrivare a una certa quantità: il danno assomma a… …   Enciclopedia Italiana

  • assommare — 1as·som·mà·re v.tr., v.intr. (io assómmo) CO 1. v.tr., raccogliere insieme, riunire, sommare, spec. fig.: quell individuo assomma in sé tutti i vizi immaginabili Sinonimi: riunire, sommare. 2. v.intr. (essere) ammontare: il patrimonio assomma… …   Dizionario italiano

  • assommare — {{hw}}{{assommare}}{{/hw}}A v. tr.  (io assommo ) Riunire, raccogliere insieme (spec. fig.). B v. intr.  ( aus. essere ) Ammontare: i danni assommano a migliaia di euro …   Enciclopedia di italiano

  • assommare — A v. tr. sommare, raccogliere, riunire CONTR. dividere, disunire, separare, staccare, scindere B v. intr. (di debito, di credito, ecc.) ammontare, ascendere (raro) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • adunare — a·du·nà·re v.tr. CO raccogliere in adunata, radunare: adunare i soldati, adunare i fedeli | LE assommare, concentrare: essa passione adunando in sé lo spirituale col materiale (Leopardi) Sinonimi: congregare, raccogliere, radunare, raggruppare.… …   Dizionario italiano

  • sommare — som·mà·re v.tr. e intr. (io sómmo) 1. v.tr. AU addizionare due o più numeri eseguendo una somma: sommare gli addendi, sommare un numero decimale a un numero intero | estens., aggiungere: al prezzo bisogna sommare le spese di trasporto Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • ammontare (1) — {{hw}}{{ammontare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io ammonto ) Ammassare oggetti uno sull altro. B v. intr.  ( aus. essere ) Assommare: i debiti ammontano a tremila euro; SIN. Ascendere. ammontare (2) {{hw}}{{ammontare (2)}{{/hw}}s. m. Totale complessivo:… …   Enciclopedia di italiano

  • accumulare — (ant. accumolare) [dal lat. accumulare ] (io accùmulo, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere insieme oggetti alla rinfusa] ▶◀ accatastare, affastellare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare. ◀▶ disperdere, disseminare, spargere, sparpagliare. 2. (fig.) a …   Enciclopedia Italiana

  • ammontare — ammontare1 [der. di monte, col pref. a 1] (io ammónto, ecc.). ■ v. tr., non com. [mettere insieme: a. il grano ] ▶◀ accumulare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare. ■ v. intr. (aus. essere ) [costituire un determinato numero o grandezza, con… …   Enciclopedia Italiana

  • arrivare — [lat. arripare, propr. giungere a riva ]. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [raggiungere il luogo stabilito, toccare il termine di un viaggio, il traguardo di una gara e sim.: la zia arriverà da me stasera ; non vedevo l ora di a. ; a. in città ]… …   Enciclopedia Italiana

  • ascendere — /a ʃendere/ v. intr. [dal lat. ascendĕre, der. di scandĕre salire , col pref. ad  ] (coniug. come scendere ; aus. essere ; con la prep. a ). 1. (lett.) [andare verso l alto, anche fig.: a. al cielo ; a. ai più alti onori ] ▶◀ elevarsi, innalzarsi …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»