assettare это:

assettare
(-etto) vt
1) приводить в порядок; устраивать; прибирать; по(д)правлять
assettare i capelli — причесать волосы, поправить причёску
2) снаряжать, готовить
3) ав. выравнивать (самолёт)
4) тех. выверять
- assettarsi
Syn:
accomodare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "assettare" в других словарях:

  • assettare — [lat. asseditare, der. di sedēre star seduto , col pref. ad  ] (io assètto, ecc.). ■ v. tr. [disporre in ordine] ▶◀ mettere a posto, mettere in ordine, ordinare, riordinare, sistemare. [di capelli] ravviare. ◀▶ disordinare. ■ assettarsi v. rifl.… …   Enciclopedia Italiana

  • assettare — as·set·tà·re v.tr. (io assètto) CO mettere o rimettere in assetto, in ordine, a posto: assettare la stanza | estens., accomodare, acconciare: assettare un abito, i capelli Sinonimi: aggiustare, assestare, mettere a posto, ordinare, rassettare,… …   Dizionario italiano

  • assettare — {{hw}}{{assettare}}{{/hw}}A v. tr.  (io assetto ) Mettere in ordine, sistemare | (est.) Acconciare, adornare: assettarsi il vestito. B v. rifl. Abbigliarsi, adornarsi …   Enciclopedia di italiano

  • assettare — A v. tr. accomodare, sistemare, ordinare, assestare, disporre □ abbigliare, acconciare, adornare CONTR. disordinare, scompigliare, scomporre, scombinare B assettarsi v. rifl. assestarsi, sistemarsi □ abbigliarsi, adornarsi □ ravviarsi CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • assiette — (a siè t ) s. f. 1°   Manière de se poser, d être posé. Ce malade ne peut se tenir longtemps dans la même assiette. Déranger quelqu un de son assiette. L assiette d une poutre. •   Les jambes trop courtes, point d assiette de pied, BUFFON l Unau …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rassettare — ras·set·tà·re v.tr. (io rassètto) CO 1. mettere in ordine: rassettare la casa, i cassetti | ripulire un oggetto, un arredo, un abito e sim. Sinonimi: ordinare, riordinare. Contrari: buttare all aria. 2. accomodare, riparare ciò che è vecchio,… …   Dizionario italiano

  • riassettare — ri·as·set·tà·re v.tr. (io riassètto) CO assettare nuovamente, rimettere in ordine: riassettare la casa, un cassetto Sinonimi: riordinare, ripulire. {{line}} {{/line}} DATA: 1686. ETIMO: der. di assettare con ri …   Dizionario italiano

  • acconciare — [der. di conciare, col pref. a 1] (io accóncio, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [mettere o rimettere in buono stato] ▶◀ accomodare, assettare, ordinare, sistemare. ◀▶ disordinare, guastare, scompaginare, scompigliare, scomporre. 2. [migliorare l… …   Enciclopedia Italiana

  • rassettare — (o riassettare) [der. di assettare, col pref. r(i ) ] (io rassètto, ecc.). ■ v. tr. 1. [disporre convenientemente, anche nella forma rassettarsi : r. la stanza ; rassettarsi le vesti, i capelli ] ▶◀ assettare, mettere in ordine (o a posto),… …   Enciclopedia Italiana

  • accomodare — ac·co·mo·dà·re v.tr. e intr. (io accòmodo) FO 1a. v.tr., aggiustare, riparare: accomodare un orologio, una sedia rotta; anche iron.: ti accomodo io! Sinonimi: arrangiare, mettere a posto, 1riparare. Contrari: danneggiare, distruggere, rompere,… …   Dizionario italiano

  • acconciare — ac·con·cià·re v.tr. (io accóncio) 1a. BU accomodare, riparare | OB fig., definire, risolvere: acconciare una controversia Sinonimi: aggiustare, 1riparare. Contrari: danneggiare, guastare, rompere. 1b. CO abbigliare elegantemente: acconciare le… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»