abburattare это:

abburattare
vt
сеять, просеивать (муку)
Syn:
vagliare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "abburattare" в других словарях:

  • abburattare — v. tr. [der. di buratto, col pref. a 1]. 1. (agr.) [passare al setaccio la farina e sim.] ▶◀ (lett., non com.) cribrare, filtrare, passare, setacciare, vagliare. 2. (fig., non com.) [passare al vaglio: a. un ipotesi ] ▶◀ analizzare, considerare,… …   Enciclopedia Italiana

  • abburattare — ab·bu·rat·tà·re v.tr. BU 1. setacciare la farina per separarla dalla crusca | fig., vagliare 2. agitare, scuotere | malmenare Sinonimi: scuotere | strapazzare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: der. di buratto con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • abburattare — {{hw}}{{abburattare}}{{/hw}}v. tr. 1 Cernere la farina dalla crusca col buratto. 2 (fig.) Esaminare col giudizio. 3 Scuotere, agitare …   Enciclopedia di italiano

  • abburattare — v. tr. (di farina) burattare, vagliare, stacciare, setacciare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abburattamento — ab·bu·rat·ta·mén·to s.m. 1. BU l abburattare e il suo risultato 2. TS psic. grave alterazione del linguaggio consistente nel pronunciare le parole precipitosamente e in modo errato {{line}} {{/line}} DATA: 1584 …   Dizionario italiano

  • abburattata — ab·bu·rat·tà·ta s.f. BU 1. abburattamento rapido e superficiale 2. quantità di farina da abburattare {{line}} {{/line}} DATA: 1865 …   Dizionario italiano

  • abburattato — ab·bu·rat·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → abburattare 2. agg. BU confuso, stordito …   Dizionario italiano

  • burattare — bu·rat·tà·re v.tr. BU abburattare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: cfr. lat. mediev. buratāre …   Dizionario italiano

  • burattello — bu·rat·tèl·lo s.m. 1. dim. → buratto 2. OB tipo di sacchetto che si usava per abburattare la farina …   Dizionario italiano

  • stacciaburatta — stac·cia·bu·ràt·ta s.m.inv. RE tosc. gioco infantile che consiste nel prendersi per le mani, stando uno di fronte all altro, e nel tirarsi avanti e indietro, come per abburattare la farina {{line}} {{/line}} VARIANTI: stacciabburatta. DATA: av.… …   Dizionario italiano

  • abburattatura — {{hw}}{{abburattatura}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione dell abburattare. 2 Crusca ottenuta abburattando; SIN. Stacciatura …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»