arte это:

arte
f
1) искусство
belle arti — изящные искусства
arti liberali — свободные искусства
arti illiberali — ремёсла
arti sorelle — живопись и скульптура
arte industriale / applicata — прикладное искусство
arte popolare — народное искусство; народное творчество
arte comica / scenica — театральное искусство
opera d'arte — художественное произведение
critico d'arte — искусствовед
2) искусство, мастерство, умение
arte del dire — ораторское искусство; риторика
arte militare — военное искусство
arti grafiche — графические искусства
avere l'arte di farsi ubbidireвладеть искусством убеждения
3) ловкость, хитрость
arti infernali / diaboliche — дьявольские козни, козни дьявола, адские ухищрения
male arti — уловки
senz'arte — безыскусственно; простодушно, наивно
con arte — намеренно, нарочно, искусственно; нарочито
ad arte — намеренно, нарочно, искусственно
ricorrere a tutte le arti — использовать все средства
4) профессия, ремесло
arti meccaniche — ремёсла
arte bianca — пекарное ремесло, хлебопечение
5) ист. цех, корпорация
arti maggiori / minori — старшие / младшие цеха (во Флоренции)
Syn:
перен. mestiere; astuzia, inganno; lusinga
••
non avere né arte né parte — не иметь ни кола, ни двора; быть никудышным человеком
impara l'arte e mettila da parte prov — ремесло не коромысло - плеч не оттянет; учиться всегда пригодится
con arte e con inganno si vive mezzo l'anno; con l'inganno e con l'arte si vive l'altra parte prov — уменьем и обманом можно век прожить

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "arte" в других словарях:

  • Arte — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Arte (TV). La Victoria de Samotracia, anónimo, 190 a. C …   Wikipedia Español

  • ARTE — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang …   Deutsch Wikipedia

  • ARTE — Pour les articles homonymes, voir Arte (homonymie). Création 30 mai 1992 Propriétaire Arte France (50%) Arte Deutschland TV GmbH (50%) …   Wikipédia en Français

  • arte — (Del lat. ars, artis, y este calco del gr. τέχνη). 1. amb. Virtud, disposición y habilidad para hacer algo. 2. Manifestación de la actividad humana mediante la cual se expresa una visión personal y desinteresada que interpreta lo real o imaginado …   Diccionario de la lengua española

  • arte — sustantivo femenino 1. Facultad y actividad humana mediante la cual el hombre expresa, imita o crea cosas materiales o inmateriales con una finalidad estética: obras de arte. Es un especialista en historia del arte. artes decorativas Artes que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arte — 1. ‘Actividad humana que tiene como fin la creación de obras culturales’, ‘conjunto de habilidades, técnicas o principios necesarios para realizar una determinada actividad’, ‘instrumento que sirve para pescar’ y ‘maña o habilidad’. Este… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • arte — s.f. [lat. ars artis ]. 1. a. [attività umana che richiede la conoscenza di determinate regole e tecniche: l a. del fabbro ] ▶◀ lavoro, mestiere, professione. b. (estens.) [attività e tecnica di chi esercita il mestiere dell attore o del cantante …   Enciclopedia Italiana

  • Arte — (Бжег,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Plac Zamkowy 8, 49 300 Бжег, Польша …   Каталог отелей

  • arte — arte, como por arte de magia expr. inexplicablemente. ❙ «De pronto, como por arte de magia, desaparecieron los hombretones y aparecieron unos obreros...» Care Santos, El tango del perdedor …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • arte — s. f. 1. Preceitos para fazer ou dizer como é devido. 2. Livro de tais preceitos. 3.  [Figurado] Modo; artifício. 4. Habilidade. 5. Ofício. 6. Manha, astúcia. 7.  [Técnica] Aparelho de pesca. 8.  [Brasil, Informal] Travessura, traquinice. • artes …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arte — prt. SD345, artė̃ [K] = artie …   Dictionary of the Lithuanian Language

Книги

Другие книги по запросу «arte» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»