arrischiare это:

arrischiare
1. vt
1) подвергать риску / опасности; рисковать
2) рискнуть, попробовать наудачу (сделать что-либо)
arrischiare una parola — рискнуть сказать слово
2. vi (a)
идти на риск
- arrischiarsi
Syn:
osare, rischiare
••
chi non s'arrischia non acquista; chi non arrischia - suo danno prov — кто смел, тот и съел

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "arrischiare" в других словарях:

  • arrischiare — [der. di rischio, col pref. a 1] (io arrìschio, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere in pericolo] ▶◀ rischiare. ↓ esporre, mettere in pericolo (o a repentaglio). 2. [decidersi timidamente a dire, a fare qualcosa: a. una domanda ] ▶◀ ardire, avventare,… …   Enciclopedia Italiana

  • arrischiare — ar·ri·schià·re v.tr. CO 1. mettere in pericolo, rischiare: arrischiare la vita; anche ass.: hai arrischiato molto con un comportamento così avventato Sinonimi: rischiare; osare. Contrari: assicurare. 2. azzardare, proporre con esitazione:… …   Dizionario italiano

  • arrischiare — {{hw}}{{arrischiare}}{{/hw}}A v. tr.  (io arrischio ) 1 Mettere a rischio, in pericolo. 2 Osare. B v. rifl. 1 Esporsi a un rischio. 2 Osare: perché ti arrischi a tanto? …   Enciclopedia di italiano

  • arrischiare — A v. tr. 1. mettere in pericolo, mettere a repentaglio, avventurare, cimentare □ (di posto, di reputazione, ecc.) giocare (fig.) 2. provare, tentare, osare, ardire, rischiare, azzardare CONTR. respingere, rifiutare B arrischiarsi v. rifl. (+ a o …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ardire — 1ar·dì·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. CO osare, aver coraggio di fare qcs.: ardire un impresa; ardì parlare e protestare; anche ass.: era timoroso e non ardiva Sinonimi: arrischiare. Contrari: dubitare, 1esitare, temere, tremare. 2. v.intr. (avere)… …   Dizionario italiano

  • azzardare — az·zar·dà·re v.tr. AU 1. mettere a rischio, in pericolo: azzardare le proprie sostanze in un investimento; anche ass.: nella vita bisogna azzardare! Sinonimi: arrischiare, rischiare. 2. estens., proporre senza essere certi della fondatezza di… …   Dizionario italiano

  • avventurare — [der. di ventura, avventura ]. ■ v. tr., non com. 1. [esporre a un esito incerto, mettere a rischio e sim.: a. i soldati in un combattimento impari ] ▶◀ affidare, arrischiare, azzardare. 2. (fig.) [formulare qualcosa tentando la sorte,… …   Enciclopedia Italiana

  • azzardare — /adz:ar dare/ [der. di azzardo, sull es. del fr. hasarder ]. ■ v. tr. 1. a. [mettere a rischio: a. il proprio patrimonio ] ▶◀ arrischiare, rischiare, [la propria vita, la propria incolumità e sim.] mettere a repentaglio. b. [assol., esporsi a… …   Enciclopedia Italiana

  • ad- — 1ad pref. in verbi di origine latina indica direzione, avvicinamento: affluire, apporre, associare, o valore rafforzativo: adornare; forma produttivamente verbi parasintetici: abbellire, abbottonare, accertare, appuntire; premesso a verbi ha per… …   Dizionario italiano

  • arrischiato — ar·ri·schià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → arrischiare, arrischiarsi 2. agg. CO rischioso: un impresa arrischiata Sinonimi: azzardato, pericoloso. 3. agg. LE audace, ardito; anche s.m.: per averne un aiuto più vigoroso, doveva scegliere i… …   Dizionario italiano

  • arrischio — ar·rì·schio s.m. BU rischio {{line}} {{/line}} DATA: 1552. ETIMO: der. di arrischiare …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»