arringare

arringare
1. vi (a)
произносить речь
2. vt
обращаться с речью
arringare il pubblico — обращаться с речью к публике
arringare qd — увещевать кого-либо
Syn:
parlare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "arringare" в других словарях:

  • arringare — /ar:in gare/ v. tr. [der. di ar(r )ingo, propr. parlare davanti a un aringo o arengo ] (io arringo, tu arringhi, ecc.). [rivolgersi a un assemblea, a un gruppo di persone e sim., pronunciando un arringa, anche assol.: i tribuni arringarono la… …   Enciclopedia Italiana

  • arringare — ar·rin·gà·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. CO esortare con un arringa, un orazione: i deputati arringavano la folla; anche ass. | v.intr. (avere) OB rivolgere un arringa: arringare ai soldati 2. v.tr. OB disporre le truppe in semicerchio | estens.,… …   Dizionario italiano

  • arringare — {{hw}}{{arringare}}{{/hw}}v. tr.  e intr.  (io arringo , tu arringhi ) Pronunciare un arringa: i tribuni arringavano la folla; il deputato arringa dal podio …   Enciclopedia di italiano

  • arringare — v. tr. e intr. pronunciare un arringa, parlare, concionare (lett.), perorare □ esortare, incitare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • arengario — a·ren·gà·rio s.m. TS stor. 1. nel Medioevo, spec. nelle città dell Italia settentrionale, palazzo del Comune con balcone per arringare la folla Sinonimi: broletto. 2. edificio fascista con medesime funzioni {{line}} {{/line}} DATA: 1935. ETIMO:… …   Dizionario italiano

  • aringare — a·rin·gà·re v.tr., v.intr. OB var. → arringare …   Dizionario italiano

  • arringa — ar·rìn·ga s.f. 1. TS dir. in un processo penale: perorazione tenuta dal pubblico ministero o dall avvocato difensore: l arringa del difensore, dell accusa 2. CO estens., discorso ufficiale, spec. solenne, pronunciato davanti a un pubblico: il… …   Dizionario italiano

  • arringamento — ar·rin·ga·mén·to s.m. OB l arringare {{line}} {{/line}} DATA: 1865 …   Dizionario italiano

  • arringato — ar·rin·gà·to p.pass., agg. → arringare …   Dizionario italiano

  • ringhiera — rin·ghiè·ra s.f. 1. AD parapetto di legno o di metallo che, su un balcone, un terrazzo, una scala e sim., protegge le persone dal vuoto sottostante 2. TS mar. non com. → battagliola 3. OB tribuna, podio su cui saliva un oratore per arringare o… …   Dizionario italiano

  • tribuna — tri·bù·na s.f. CO 1. palco elevato dal quale gli oratori parlano al pubblico: arringare la folla dalla tribuna Sinonimi: podio. 2. palco, spec. coperto, che, in assemblee, congressi e sim., è riservato a determinate categorie di persone: tribuna… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»