arrembare это:

arrembare
I
(-embo) vt) идти на абордаж
II (-embo) vi (e)
1) охрометь (о лошади)
2) перен. тащиться, еле ноги передвигать, разг. телепать
Syn:
arrancare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "arrembare" в других словарях:

  • arrembare — v. tr. [voce di origine dial., di etimo incerto; genov. a(r )rembà appoggiare , pis. arrembà afferrare ] (io arrèmbo, ecc.). (marin.) [andare all arrembaggio di una nave] ▶◀ abbordare. ‖ aggredire, assalire, assaltare, attaccare …   Enciclopedia Italiana

  • arrembare — 1ar·rem·bà·re v.tr. (io arrèmbo) 1. TS mar. andare all assalto di una nave; anche ass.: arremba! 2. BU lett., attraccare, ormeggiare {{line}} {{/line}} DATA: 1772. ETIMO: etim. incerta. 2ar·rem·bà·re v.intr., v.tr. (io arrèmbo) 1. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • arrembare — {{hw}}{{arrembare}}{{/hw}}v. tr.  (io arrembo ) Dare l assalto a una nave dopo averla abbordata …   Enciclopedia di italiano

  • arrembare — v. tr. abbordare, assalire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • arrembaggio — ar·rem·bàg·gio s.m. 1. TS mar. l arrembare | estens., il combattimento e il saccheggio che ne derivano 2. CO fig., tentativo collettivo di accaparrarsi qcs.: arrembaggio dei posti allo stadio {{line}} {{/line}} DATA: 1772. POLIREMATICHE: all… …   Dizionario italiano

  • abbordare — v. tr. [dal fr. aborder, der. di bord bordo ] (io abbórdo, ecc.). 1. a. (marin.) [avvicinare o urtare con un imbarcazione un altra imbarcazione per lanciarsi all arrembaggio] ▶◀ arrembare, assalire, assaltare. ‖ aggredire. b. (fig.) [andare verso …   Enciclopedia Italiana

  • arrembaggio — /ar:em badʒ:o/ s.m. [der. di arrembare ]. (marin.) [aggressione a una nave nemica compiuta dopo averla abbordata] ▶◀ abbordaggio, (non com.) arrembata, (non com.) arrembo. ‖ assalto, attacco. ● Espressioni: fig., andare all arrembaggio (di… …   Enciclopedia Italiana

  • abbordare — v. tr. 1. (mar.) accostarsi di bordo □ andare all abbordaggio, arrembare, assalire 2. (est., di persona) accostare, avvicinare, farsi incontro CONTR. evitare, scansare, schivare, sfuggire 3. (fig.) affrontare risolutamente, prendere di petto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • assalire — v. tr. 1. investire, attaccare, affrontare, aggredire, assaltare, caricare, scagliarsi, avventarsi, dare addosso, stringersi addosso, muovere guerra □ (di nave) arrembare, abbordare □ (a parole) apostrofare, inveire, tuonare CONTR. scappare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • attraccare — v. tr. e intr. (mar.) ormeggiare, gettare l ancora, ancorare, approdare □ arrembare CONTR. disormeggiare, salpare, partire, prendere il largo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»