abbrivo это:

abbrivo
m; = abbrivio
1) мор. начальная скорость (при отчаливании)
abbrivo residuo — скорость хода по инерции (при причаливании)
2) запуск, пуск
3) перен. начало; разбег, разгон
prendere l'abbrivo per fare qc — решительно взяться за что-либо

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "abbrivo" в других словарях:

  • abbrivo — (o abbrivio) s.m. [der. di abbrivare, dal provenz. abrivar, fr. ant. abriver mettersi in moto ], lett. [impulso iniziale dato a un imbarcazione o a un qualunque altro veicolo, spec. nelle espressioni dare, prendere l a. ] ▶◀ avvio, slancio,… …   Enciclopedia Italiana

  • abbrivo — ab·brì·vo s.m. 1a. TS mar. impulso iniziale con cui si dà moto a un imbarcazione | velocità residua mantenuta da un imbarcazione quando cessa l azione dei suoi mezzi propulsivi 1b. CO estens., spinta iniziale impressa a un veicolo: dare l abbrivo …   Dizionario italiano

  • abbrivo — {{hw}}{{abbrivo}}{{/hw}}o abbrivio s. m. 1 Velocità iniziale che un natante prende per effetto dei suoi mezzi di propulsione | Moto residuo di un natante quando la propulsione è cessata | (est.) Spinta iniziale a un veicolo. 2 (fig.) Inizio… …   Enciclopedia di italiano

  • abbrivo — pl.m. abbrivi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • abbrivo — abbri/vo o abbri/vio s. m. 1. velocità iniziale 2. (fig.) inizio deciso, spinta, impulso …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbrivare — ab·bri·và·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) TS mar., aer. di imbarcazione o di aereo, mettersi in moto, prendere velocità | v.tr. TS mar. mettere in moto, far acquistare velocità: abbrivare una nave 2. v.tr. TS miner. nelle cave di marmo, dare… …   Dizionario italiano

  • abbrivio — ab·brì·vio s.m. var. → abbrivo …   Dizionario italiano

  • avvio — av·vì·o s.m. CO l avviare, l avviarsi e il loro risultato, inizio: la nostra iniziativa ha avuto un buon avvio; di discorso, narrazione e sim., fase iniziale: dopo un avvio stentato, il candidato proseguì l esame in modo egregio, l avvio del… …   Dizionario italiano

  • abbrivare — {{hw}}{{abbrivare}}{{/hw}}A v. tr. Aumentare gradatamente la velocità di una nave fino a raggiungere quella voluta. B v. intr.  ( aus. avere ) Prendere l abbrivo, acquistare velocità …   Enciclopedia di italiano

  • aire — /a ire/ s.m. [dalla locuz. a ire ad andare ], lett. [inizio del movimento: prendere l a. ] ▶◀ (lett.) abbrivo, avvio, rincorsa, slancio, spinta …   Enciclopedia Italiana

  • inizio — /i nitsjo/ s.m. [dal lat. initium, der. di inire entrare in; cominciare ]. 1. [atto di cominciare qualcosa: l i. di un lavoro ] ▶◀ (non com.) abbrivo, avviamento, avvio, principio. ◀▶ cessazione, conclusione, fine, termine. ● Espressioni: dare… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»