arginare это:

arginare
(argino) vt
1) запруживать; ставить плотину
2) перен. сдерживать, останавливать
arginare l'avanzata del nemico — сдержать продвижение противника
Syn:
bloccare, ostacolare, fermare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "arginare" в других словарях:

  • arginare — v. tr. [der. di argine ] (io àrgino, ecc.). 1. [munire di argini: a. un fiume ] ▶◀ ‖ chiudere, cingere, circoscrivere, delimitare. ◀▶ disarginare. 2. (fig.) [porre freno a qualcosa: a. l avanzata del nemico ] ▶◀ contenere, contrastare, frenare,… …   Enciclopedia Italiana

  • arginare — ar·gi·nà·re v.tr. (io àrgino) CO 1. munire di argini: arginare un fiume Contrari: disarginare. 2. fig., frenare, contenere: arginare l inflazione Sinonimi: bloccare, contenere, fermare, frenare, inibire, 1limitare. {{line}} {{/line}} DATA: av.… …   Dizionario italiano

  • arginare — {{hw}}{{arginare}}{{/hw}}v. tr.  (io argino ) 1 Cingere di argini. 2 Porre freno (anche fig.): arginare un allagamento; arginare la corruzione …   Enciclopedia di italiano

  • arginare — v. tr. 1. cingere di argini □ chiudere 2. (fig.) contenere, moderare, frenare, porre freno, arrestare, circoscrivere, limitare, tamponare CONTR. sfrenare, aizzare, eccitare, stimolare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • riarginare — ri·ar·gi·nà·re v.tr. (io riàrgino) CO arginare di nuovo: riarginare un torrente; anche fig.: riarginare la corruzione {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: der. di arginare con ri …   Dizionario italiano

  • Паскуччи, Луиджи — Луиджи Арбиб Паскуччи итал. Luigi Arbib Pascucci Дата рождения 30 октября 1909(1909 10 30) …   Википедия

  • arginamento — ar·gi·na·mén·to s.m. CO l arginare e il suo risultato: arginamento di un fiume Sinonimi: contenimento. {{line}} {{/line}} DATA: 1688 …   Dizionario italiano

  • arginato — ar·gi·nà·to p.pass., agg. → arginare …   Dizionario italiano

  • berma — bèr·ma s.f. TS edil. gradino scavato in una scarpata o alla base di un muro per evitare o arginare scoscendimenti o erosioni {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: dal fr. berme, dall ol. berm argine …   Dizionario italiano

  • bloccare — bloc·cà·re v.tr. (io blòcco) FO 1. fermare un oggetto in movimento o un meccanismo in funzione: bloccare un macchinario, un motore, la suoneria della sveglia Sinonimi: fermare. Contrari: attivare, avviare, azionare. 2a. fissare qcs. in una… …   Dizionario italiano

  • cessa — cès·sa s.f. RE tosc. in un bosco, striscia di terreno liberata dalla vegetazione per arginare eventuali incendi {{line}} {{/line}} DATA: 1928. ETIMO: der. di cessare …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»