arbitrare это:

arbitrare
1. (arbitro); vt
судить
arbitrare la partita / la gara — судить матч / соревнование
2. (arbitro); vi (a)
разрешать спорный вопрос; выступать в качестве арбитра / посредника
- arbitrarsi
Syn:
giudicare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "arbitrare" в других словарях:

  • arbitrare — v. tr. [dal lat. arbitrari e arbitrare, der. di arbĭter arbitro ] (io àrbitro, ecc.). 1. (giur.) [risolvere una controversia in qualità di arbitro] ▶◀ Ⓖ comporre, Ⓖ dirimere. 2. (sport.) [fare da arbitro in una competizione sportiva, anche… …   Enciclopedia Italiana

  • arbitrare — ar·bi·trà·re v.tr., v.intr. (io àrbitro) 1. v.tr. TS dir. spec. ass., risolvere una controversia in qualità di arbitro chiamato dalle parti 2. v.tr. CO nello sport, dirigere una competizione in qualità di arbitro: arbitrare un incontro di basket; …   Dizionario italiano

  • arbitrare — {{hw}}{{arbitrare}}{{/hw}}v. tr.  (io arbitro ) Decidere una controversia e sim., dirigere una gara, in qualità di arbitro: arbitrare una partita di calcio …   Enciclopedia di italiano

  • arbitrare — v. tr. (una controversia) decidere, risolvere □ (sport, una gara) dirigere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Kohärenztheorie — nennt man in der Philosophie eine Theorie, die die Kohärenz (einen Zusammenhang) mit etwas anderem zum Wesen, zum Kriterium oder – in einem schwachen Sinn – zum Indiz einer Sache macht. Der Begriff der Kohärenz (Zusammenhang) ist dabei oft vage.… …   Deutsch Wikipedia

  • arbitrar — (Del lat. arbitrare.) ► verbo transitivo 1 Obrar en una cuestión libremente. 2 Proporcionar recursos o soluciones: ■ consiguió entregar los documentos, e incluso arbitró cómo habían de traducirlos. 3 DERECHO Sentenciar actuando como mediador en… …   Enciclopedia Universal

  • arbitrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: arbitrar arbitrando arbitrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. arbitro arbitras arbitra arbitramos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Schriftzeichen — sind die kleinsten im Schreibfluss aufeinanderfolgenden Einheiten einer Schrift (z. B. des kyrillischen Alphabets, des Devanagari, des Kana Syllabars oder der Sinogramme). Inhaltsverzeichnis 1 Abgrenzung 2 Arten von Schriftzeichen 3 …   Deutsch Wikipedia

  • arbitrar — ARBITRÁR, Ă, arbitrari, e, adj., s.n. 1. adj. Care porneşte dintr o hotărâre luată după propria apreciere, fără a ţine seamă de părerea altuia, de adevăr etc.; abuziv; samavolnic. 2. adj. Care este făcut, ales etc. la întâmplare. 3. s.n. Faptă,… …   Dicționar Român

  • artificial — ARTIFICIÁL, Ă, artificiali, e, adj. 1. Care imită un produs al naturii, care nu este natural; artificios, contrafăcut. 2. Nesincer, prefăcut, factice. 3. (Adesea adverbial) Care este făcut după criterii subiective, arbitrare. Clasificare… …   Dicționar Român

  • Fad — Ein Fad, für das amerikanische Schulkinder sich gegenwärtig begeistern, ist das Sammeln interessant geformter Radiergummis, die in den USA von unterschiedlichen Herstellern auf den Markt gebracht worden sind. Als Fad ([fæd], engl. für „Fimmel“,… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»