apprensione это:

apprensione
f
опасение, боязнь; боязливость, мнительность
stare in apprensione — тревожиться, беспокоиться, опасаться
mettere in apprensione — растревожить
suscitare apprensione — вызвать беспокойство
Syn:
paura, ansia, inquietudine

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "apprensione" в других словарях:

  • apprensione — ap·pren·sió·ne s.f. 1. CO stato di ansietà, di inquietudine: essere, mettere, stare, tenere in apprensione Sinonimi: agitazione, allarme, angoscia, ansia, ansietà, inquietudine, nervosismo, preoccupazione, timore, trepidazione. Contrari: calma,… …   Dizionario italiano

  • apprensione — {{hw}}{{apprensione}}{{/hw}}s. f. Stato di inquietudine derivante dal timore di eventi dolorosi, pericoli e sim.; SIN. Ansia, timore …   Enciclopedia di italiano

  • apprensione — pl.f. apprensioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • apprensione — s. f. agitazione, ansia, ansietà, pena □ paura, timore, tema (lett.), inquietudine, preoccupazione □ allarme, tensione □ sospetto, dubbio □ scrupolo □ turbamento, emozione □ batticuore, trepidazione CONTR. calma, impassibilità, quiete, serenità,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • apprìnzion — apprensione, turbamento dell animo, presentimento …   Dizionario Materano

  • preoccupazione — s. f. 1. inquietudine, angustia, pensiero, apprensione, timore, paura, allarme, cruccio, ansia, turbamento, assillo, magone, affanno, peso, angoscia, disperazione, tormento, tribolazione, nervosismo CONTR. felicità, spensieratezza, noncuranza,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • allarme — al·làr·me s.m. AU 1. ordine o segnale che avverte le truppe di impugnare le armi nell imminenza di un pericolo: dare, suonare l allarme; anche con valore interiettivo: allarme! | segnale di pericolo spec. sonoro: le sirene hanno suonato l… …   Dizionario italiano

  • inquieto — in·quiè·to agg. CO 1. che è in stato di agitazione, irrequieto: un ragazzo inquieto | non riposante, disturbato: sonno inquieto Sinonimi: agitato, esagitato, irrequieto | travagliato. Contrari: 2calmo, cheto, quieto, sereno, tranquillo. 2. di qcn …   Dizionario italiano

  • palpitazione — pal·pi·ta·zió·ne s.f. 1. CO TS med. → cardiopalmo 2. CO fig., agitazione, apprensione, affanno: prima di un esame ho sempre le palpitazioni Sinonimi: affanno, ansia, apprensione, batticuore. 3. BU lett., ondeggiamento conseguente a un colpo di… …   Dizionario italiano

  • preoccupazione — pre·oc·cu·pa·zió·ne s.f. FO 1a. stato d animo di ansia, di inquietudine, di incertezza e sim.; pensiero o motivo di apprensione: non riesco a concentrarmi, ho troppe preoccupazioni | causa di tale stato d animo: suo fratello è per lei una… …   Dizionario italiano

  • spavento — spa·vèn·to s.m. AU 1. paura intensa e improvvisa provocata dalla consapevolezza o dalla sensazione di un pericolo o di un danno: incutere, provare spavento; essere in preda allo spavento; morire, tremare di spavento | fare spavento, ispirare… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»