appiccare это:

appiccare
vt
1) прикреплять, приклеивать; соединять
2) привешивать
3) см. impiccare 1)
4) перен. малоупотр. см. attaccare 7)
appiccare il fuoco — поджечь
5) заражать
- appiccarsi
Syn:
attaccar(si), appendere, sospendere, appiccicare; abbarbicar(si)
Ant:
staccar(si); svellere

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "appiccare" в других словарях:

  • appiccare — v. tr. [etimo incerto] (io appicco, tu appicchi, ecc.). 1. [unire una cosa a un altra, con la prep. a del secondo arg.] ▶◀ attaccare, congiungere. ◀▶ staccare. ● Espressioni: appiccare il fuoco (a qualcosa) ▶◀ dare fuoco, incendiare (∅). 2. (non… …   Enciclopedia Italiana

  • appiccare — ap·pic·cà·re v.tr. 1. OB attaccare, appendere: dalla parte di dentro appiccano alla punta di ciascuna trave una catena (Machiavelli) | CO appiccare il fuoco, appiccare le fiamme, dar fuoco; appiccare un incendio, provocarlo Sinonimi: agganciare,… …   Dizionario italiano

  • appiccare — {{hw}}{{appiccare}}{{/hw}}A v. tr.  (io appicco , tu appicchi ) 1 Appendere, sospendere | (est.) Impiccare: lo appiccarono a un albero. 2 (raro) Cominciare, attaccare: appiccare zuffa | Appiccare il fuoco a qlco., incendiarla. B v. rifl.… …   Enciclopedia di italiano

  • appiccare — A v. tr. 1. appendere, sospendere, appigliare, agganciare, congiungere CONTR. staccare, distaccare, sganciare 2. (est.) impiccare 3. (raro) cominciare, attaccare B appiccarsi v. rifl …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Intissàa — appiccare, istigare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • riappiccare — ri·ap·pic·cà·re v.tr. BU appiccare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1803. ETIMO: der. di appiccare con ri …   Dizionario italiano

  • spiccare — [der. di appiccare, per sostituzione del pref. s (nel sign. 1) a a 1] (io spicco, tu spicchi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [separare una cosa da dove è attaccata, specie con un colpo netto, con la prep. da del secondo arg.: s. un frutto da un ramo, un… …   Enciclopedia Italiana

  • fiasco — [ fjasko ] n. m. • v. 1822; de la loc. it. far fiasco « échouer » 1 ♦ Défaillance, échec d ordre sexuel chez l homme. 2 ♦ Échec complet et notoire. ⇒fam. bide. L entreprise a fait fiasco. ⇒ échouer. Cette pièce est un fiasco. ⇒ four. Des fiascos …   Encyclopédie Universelle

  • fiasco — (fi a sko) s. m. Mot italien usité dans cette locution : Faire fiasco, échouer complétement. Le fiasco qu il a fait est complet.    On dit aussi : C est un véritable fiasco, un fiasco complet. ÉTYMOLOGIE    Ital. fiasco, bouteille (dont le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • appiccamento — ap·pic·ca·mén·to s.m. BU l appiccare, l appiccarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 …   Dizionario italiano

  • appiccato — ap·pic·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → appiccare, appiccarsi 2. s.m. TS giochi → appeso …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»