abbondanza это:

abbondanza
f
1) (из)обилие
in abbondanza — в изобилии
vivere nell'abbondanza — жить в полном довольстве
nuotare nell'abbondanza — утопать в роскоши
2) избыток
abbondanza di cuore — избыток чувств
per abbondanza di qc — от избытка (напр. чувств)
per abbondanza di cuore — от всего сердца
3)
Syn:
profusione, eccesso, esuberanza, dovizia, copia, ridondanza
Ant:
scarsezza, scarsità, miseria, indigenza, penuria, angustia, mancanza, strettezza

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "abbondanza" в других словарях:

  • abbondanza — /ab:on dantsa/ (ant. abondanza) s.f. [lat. abundantia, da abundare abbondare ]. 1. [gran numero di determinate cose, con la prep. di : a. di mezzi ; raccontare un fatto con a. di particolari ] ▶◀ (lett.) copia, (lett.) dovizia, larghezza,… …   Enciclopedia Italiana

  • abbondanza — ab·bon·dàn·za s.f., s.f.inv. 1. s.f. AU grande quantità: abbondanza di viveri, di denaro, di mezzi | estens., ricchezza, prosperità: vivere nell abbondanza, sono tornati i tempi dell abbondanza Sinonimi: copiosità, dovizia, larghezza | opulenza,… …   Dizionario italiano

  • abbondanza — {{hw}}{{abbondanza}}{{/hw}}s. f. Gran quantità di ogni cosa | Vivere nell –a, con larghezza di mezzi; SIN. Copia, profusione, ricchezza; CONTR. Scarsezza …   Enciclopedia di italiano

  • abbondanza — pl.f. abbondanze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Abbondanza —    Divinità allegorica che avrebbe accompagnato nell esilio Crono, quando Zeus gli tolse il regno e lo bandì dall Olimpo. Essa non ebbe mai né templi né altari né culto. Negli antichi monumenti, essa è raffigurata da una giovane ninfa piuttosto… …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • abbondanza — s. f. gran quantità, copia, dovizia, iosa, copiosità □ larghezza, ampiezza □ profusione, profluvio, quantità □ ricchezza, opulenza, lautezza □ prosperità, ubertosità □ eccedenza, eccesso, pletora, esuberanza, ridondanza □ valanga, subisso,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Casa dell' Abbondanza B&B Agriturismo — (Vigoleno,Италия) Категория отеля: Адрес: Podere Fornasar …   Каталог отелей

  • Colonna dell'Abbondanza — Die Colonna dell’Abbondanza steht im Zentrum der Piazza della Repubblica in Florenz und gilt als „Nabel der Stadt“. Colonna dell Abbondanza Eine dem heutigen Bauwerk entsprechende Bildsäule wurde 1431 errichtet, mit einer Statue der Dovizia… …   Deutsch Wikipedia

  • Colonna dell’Abbondanza — Die Colonna dell’Abbondanza steht im Zentrum der Piazza della Repubblica in Florenz und gilt als „Nabel der Stadt“. Colonna dell Abbondanza Eine dem heutigen Bauwerk entsprechende Bildsäule wurde 1431 errichtet, mit einer Statue der Dovizia… …   Deutsch Wikipedia

  • abbùnnonz — abbondanza …   Dizionario Materano

  • Bundànsa — abbondanza …   Mini Vocabolario milanese italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»