appena это:

appena
1. avv
1) едва, еле-еле, чуть-чуть
ci si vede appena — еле-еле видно
è caldo appena — чуть-чуть тёплый
2) только, лишь
del pane ce n'è appena per colazione — хлеба осталось только на завтрак
3) только что
s'è appena alzata — она только что встала
2.
appena che cong — как только
appena lo vedo glielo dico — как только я его увижу, я ему скажу
appena (sarò) arrivato, vengo a trovarvi — как только приеду, я к вам зайду

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "appena" в других словарях:

  • appena — ap·pé·na avv., cong. FO 1. avv., soltanto, non più che, non più di: sono appena le sei; dammene appena una fetta; anche ripetuto, un poco: apro appena appena la porta 2. avv., poco, a stento; a fatica: si sentiva appena 3. avv., da poco tempo, or …   Dizionario italiano

  • appena — {{hw}}{{appena}}{{/hw}}A avv. 1 A fatica, a stento, con difficoltà: ci sente –a. 2 Soltanto, non di più: sono appena le sei. 3 Da poco: sono appena arrivato | Correl. di ‘che’ e ‘quando’: era appena uscito quando arrivai. B cong. Subito dopo che …   Enciclopedia di italiano

  • appena — ит. [аппэ/на] едва, еле еле …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • appena — A avv. 1. a fatica, a stento, con difficoltà CONTR. agevolmente, facilmente 2. soltanto, non di più □ assai poco 3. da poco, or ora B cong. subito dopo che, tosto che …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Appena Hostel & Apartments — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Westerplate 3/1, Старе Място …   Каталог отелей

  • Appena prima di partire (song) — Infobox Single Name = Appena prima di partire Artist = Zero Assoluto Album = Appena prima di partire Released = February 27, 2007 Format = Digital download Recorded = 2006 Genre = Pop Length = 3:21 Label = BARAONDA Srl Last single = Sei parte di… …   Wikipedia

  • Appena prima di partire — Infobox Album Name = Appena prima di partire Type = studio album Artist = Zero Assoluto Released = Flagicon|Italy March 2, 2007 Recorded = 2005 2006 Genre = Pop Length = 39:05 Label = BARAONDA Srl Producer = Reviews = Last album = Scendi (2004)… …   Wikipedia

  • Win or Lose — Sencillo de Zero Assoluto con Nelly Furtado Lanzado 11 de mayo del 2008 (Alemania), 27 de octubre del 2008 (Francia) Grabación Género Pop Duración …   Wikipedia Español

  • Zero Assoluto — Datos generales Origen Roma, Italia Ocupación Cantante …   Wikipedia Español

  • Zero Assoluto — Infobox musical artist Name = Zero Assoluto Img capt = Img size = 250px Landscape = Background = group or band Alias = Origin = flagicon|Italy Rome, Italy Genre = Pop, R B Years active = 1999 ndash;present Label = Associated acts = URL =… …   Wikipedia

  • nuovo — nuò·vo agg., s.m. FO I. agg. I 1a. fatto, costruito di recente: un nuovo quartiere, una nuova strada; che si è verificato recentemente: fatto nuovo | sorto, nato da poco: un nuovo partito, una nuova rivista Sinonimi: recente. Contrari: annoso,… …   Dizionario italiano

Книги

Другие книги по запросу «appena» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»