- appassionare
- (-ono) vt) вызывать / возбуждать страсть, увлекать- appassionarsiSyn:commuovere, innamorare; entusiasmareAnt:disappassionare, deludere, raffreddare
Итальяно-русский словарь. 2003.
appassionare
Смотреть что такое "appassionare" в других словарях:
appassionare — [der. di passione, col pref. a 1] (io appassióno, ecc.). ■ v. tr. [suscitare passione, vivo interesse e sim.] ▶◀ avvincere, coinvolgere, entusiasmare, esaltare, infervorare. ↑ infiammare, rapire, trascinare. ↓ interessare, intrigare, (fam.)… … Enciclopedia Italiana
appassionare — ap·pas·sio·nà·re v.tr. (io appassióno) CO 1. coinvolgere suscitando un forte interesse, destando una passione per qcs.: appassionare gli allievi allo studio della letteratura Sinonimi: entusiasmare. 2. interessare fortemente procurando piacere e… … Dizionario italiano
appassionare — {{hw}}{{appassionare}}{{/hw}}A v. tr. (io appassiono ) Dare, infondere passione: appassionare qlcu. alla musica | Avvincere: una lettura che appassiona | (lett. o region.) Addolorare, commuovere. B v. intr. pron. 1 Provare passione, sentire… … Enciclopedia di italiano
appassionare — A v. tr. (qlcu., qlcu. + a + qlco.) 1. interessare, infervorare, fare innamorare, entusiasmare, avvincere CONTR. disaffezionare, disamorare, distogliere, allontanare 2. emozionare, commuovere, eccitare, turbare, scaldare CONTR. lasciare… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avvincere — av·vìn·ce·re v.tr. CO 1. stringere, abbracciare | di pianta rampicante, avvolgere strettamente: l edera avvinceva le vecchie mura Sinonimi: 1abbracciare, cingere, stringere. 2. fig., appassionare, interessare profondamente: i suoi ragionamenti… … Dizionario italiano
riappassionare — ri·ap·pas·sio·nà·re v.tr. (io riappassióno) BU far appassionare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di appassionare con ri … Dizionario italiano
interessare — [der. di interesse ] (io interèsso, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [essere d interesse in quanto coinvolge direttamente: la difesa della libertà interessa tutti i cittadini ] ▶◀ concernere, riguardare, toccare. b. [suscitare interesse, attenzione,… … Enciclopedia Italiana
Appassionato — (аппассионaто, итал. страстный, от appassionare возбуждать страсть) термин, применяющийся для обозначения характера исполнения того или иного муз. отрывка, части произведения. Используется также как прилагательное к главному определению,… … Музыкальная энциклопедия
АППАССИОНАТА — «Ничего не знаю лучше Аппассионаты, готов слушать ее каждый день... Изумительная, нечеловеческая музыка. Я всегда с гордостью, может быть наивной, думаю, вот какие чудеса могут делать люди», так передает М. Горький слова Владимира Ильича Ленина… … Музыкальный словарь
appassionato — [ apasjɔnato ] adv. • 1834; mot. it. « avec passion » ♦ Mus. Indique une nuance passionnée. Allegro appassionato. Adj. La sonate appassionata de Beethoven. Subst. L Appassionata. ● appassionato adverbe (italien appassionato, de passione, passion) … Encyclopédie Universelle
annoiare — an·no·ià·re v.tr. (io annòio) 1. FO infastidire provocando noia: le tue lamentele annoiano tutti; anche ass.: un libro che annoia, fare le solite cose annoia Sinonimi: asfissiare, infastidire, molestare, rompere, 1scocciare, seccare; stufare,… … Dizionario italiano
