appartare это:

appartare
vt
откладывать в сторону
- appartarsi
Syn:
mettere da parte, separare, segregare, scostare, allontanare, isolare; ritirarsi; nascondersi
Ant:
mostrarsi, comparire, ostentarsi

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "appartare" в других словарях:

  • appartare — [der. di parte, col pref. a 1]. ■ v. tr., non com. [mettere in un altra parte] ▶◀ allontanare, isolare, mettere in disparte, segregare, separare. ■ appartarsi v. rifl. [andare e stare in disparte: a. dagli altri ; a. a discutere ] ▶◀ allontanarsi …   Enciclopedia Italiana

  • appartare — ap·par·tà·re v.tr. BU mettere da parte {{line}} {{/line}} DATA: av. 1304. ETIMO: der. di parte con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • appartare — {{hw}}{{appartare}}{{/hw}}A v. tr. (raro) Mettere in disparte, da parte. B v. rifl. Mettersi in disparte | Allontanarsi, isolarsi …   Enciclopedia di italiano

  • appartare — A v. tr. mettere in disparte, allontanare, separare, dividere, segregare CONTR. aggregare, unire, mischiare B appartarsi v. rifl. mettersi in disparte, isolarsi □ ritirarsi, allontanarsi, separarsi, confinarsi, nascondersi, rintanarsi □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Appartement — Kleinwohnung; Apartment; Etagenwohnung * * * Ap|par|te|ment [apartə mã:], das; s, s: zusammenhängende Reihe von Zimmern in einem größeren, meist luxuriösen Hotel: für den Urlaub haben wir ein Appartement gebucht.   • Apartment/Appartement Die… …   Universal-Lexikon

  • Apartment — A*part ment, n. [F. appartement; cf. It. appartamento, fr. appartare to separate, set apart; all fr. L. ad + pars, partis, part. See {Apart}.] 1. A room in a building; a division in a house, separated from others by partitions. Fielding. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • efficiency — Apartment A*part ment, n. [F. appartement; cf. It. appartamento, fr. appartare to separate, set apart; all fr. L. ad + pars, partis, part. See {Apart}.] 1. A room in a building; a division in a house, separated from others by partitions. Fielding …   The Collaborative International Dictionary of English

  • efficiency apartment — Apartment A*part ment, n. [F. appartement; cf. It. appartamento, fr. appartare to separate, set apart; all fr. L. ad + pars, partis, part. See {Apart}.] 1. A room in a building; a division in a house, separated from others by partitions. Fielding …   The Collaborative International Dictionary of English

  • appartato — ap·par·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → appartare, appartarsi 2a. agg. CO di luogo, isolato, fuori mano Sinonimi: fuori mano, ritirato, solitario. 2b. agg. CO di persona, che vive in disparte dalla vita sociale: ormai vive appartato dal… …   Dizionario italiano

  • appartato — {{hw}}{{appartato}}{{/hw}}part. pass.  di appartare ; anche agg. In disparte | Isolato …   Enciclopedia di italiano

  • segregare — {{hw}}{{segregare}}{{/hw}}A v. tr.  (io segrego , tu segreghi ) Allontanare, appartare, isolare dal gruppo: segregare un prigioniero pericoloso. B v. intr. pron. Isolarsi. ETIMOLOGIA: dal lat. segregare, propr. ‘allontanare (se ) dal gregge (grex …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»