abbisognare это:

abbisognare
(-ogno) vi
1) (a) (di qc) нуждаться
2) (e) книжн. быть нужным
ti abbisogna nulla? — тебе ничего не нужно?
Syn:
bisognare, occorrere, aver bisogno

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "abbisognare" в других словарях:

  • abbisognare — /ab:izo ɲare/ v. intr. [der. di bisogno, col pref. a 1] (io abbisógno, ecc.). 1. (aus. avere, ma i tempi comp. sono rari) [avere necessità, con la prep. di : a. di ogni cosa ] ▶◀ avere bisogno, esigere (∅), necessitare. 2. (aus. essere ) (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • abbisognare — ab·bi·so·gnà·re v.intr. (io abbisógno) BU 1. (avere) avere bisogno Sinonimi: necessitare, occorrere. 2. (essere) essere necessario, bisognare Sinonimi: necessitare, occorrere. {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec. ETIMO: der. di bisogno con 1ad …   Dizionario italiano

  • abbisognare — {{hw}}{{abbisognare}}{{/hw}}v. intr.  (io abbisogno ; aus. avere  nel sign. 1 , essere  nel sign. 2 ) 1 Aver bisogno: abbisogniamo di denaro. 2 Essere necessario: mi abbisognano i tuoi consigli …   Enciclopedia di italiano

  • abbisognare — v. intr. 1. aver bisogno, necessitare □ reclamare, richiedere 2. essere necessario, occorrere, bisognare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbisognato — ab·bi·so·gnà·to p.pass. → abbisognare …   Dizionario italiano

  • necessitare — {{hw}}{{necessitare}}{{/hw}}A v. tr.  (io necessito ) Rendere necessario, indispensabile: sono cose che necessitano ogni attenzione. B v. intr.  ( aus. essere ) 1 (impropr.) Abbisognare: necessita di molte cure. 2 Essere necessario: necessita la… …   Enciclopedia di italiano

  • reclamare — {{hw}}{{reclamare}}{{/hw}}A v. intr.  ( aus. avere ) Protestare mediante lamentele o reclami: reclamare contro un provvedimento ingiusto, presso l autorità. B v. tr. 1 Chiedere con forza ciò che si deve avere o di cui si deve poter disporre:… …   Enciclopedia di italiano

  • andare — andare1 [etimo incerto; nella coniugazione, il tema and si alterna in alcune forme con il tema vad dal lat. vadĕre andare ] (pres. indic. vado [tosc. o lett. vo, radd. sint.], vai, va [radd. sint.], andiamo, andate, vanno ; pres. cong. vada, vada …   Enciclopedia Italiana

  • bisognare — /bizo ɲare/ [der. di bisogno ] (pres. indic. bisógna, bisógnano [rare le forme pers. io bisógno,..., noi bisogniamo,..., cong. bisogniamo, bisogniate, ecc.]). ■ v. impers. 1. [esser necessario, oppure utile, conveniente, con l infinito: bisogna… …   Enciclopedia Italiana

  • chiedere — / kjɛdere/ [lat. quaerĕre ] (pass. rem. chièsi, chiedésti, ecc.; part. pass. chièsto ; nel pres. indic. e cong., accanto alle forme regolari chièdo, chièdono, chièda, chièdano, anche le forme, ant. e disus., chièggo, chièggono, chiègga,… …   Enciclopedia Italiana

  • consumare — consumare1 [dal lat. consumĕre ]. ■ v. tr. 1. a. [usare qualcosa fino a esaurirla: c. un vestito ] ▶◀ (ant.) consumere, (non com.) lisare, logorare, sciupare, usurare. b. [usare qualcosa fino al suo esaurimento: c. le sigarette ; c. il… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»