abbeverare это:

abbeverare
(-evero) vt
1) поить (скот)
2) наполнять водой (для проверки герметичности)
- abbeverarsi

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "abbeverare" в других словарях:

  • abbeverare — [lat. abbĭbĕrare, der. di bĭbĕre bere ] (io abbévero, ecc.). ■ v. tr. [soddisfare la sete, spec. del bestiame] ▶◀ dare da bere (a), dissetare, far bere. ■ abbeverarsi v. rifl. [soddisfare la propria sete] ▶◀ bere, dissetarsi. ↑ tracannare …   Enciclopedia Italiana

  • abbeverare — ab·be·ve·rà·re v.tr. (io abbévero) 1. AD far bere, dissetare, spec. un animale: abbeverare i cavalli 2. BU innaffiare, inzuppare d acqua 3. TS mar. riempire d acqua un imbarcazione di legno per verificarne o migliorarne la tenuta facendo dilatare …   Dizionario italiano

  • abbeverare — {{hw}}{{abbeverare}}{{/hw}}A v. tr.  (io abbevero ) 1 Fare bere, spec. il bestiame. 2 (est., raro) Imbevere d acqua, irrigare: abbeverare un prato. B v. rifl. Togliersi la sete (anche fig.): abbeverarsi a una fontana; abbeverarsi alle fonti del… …   Enciclopedia di italiano

  • abbeverare — A v. tr. (di bestiame) far bere, condurre a bere, dissetare B abbeverarsi v. rifl. 1. (di bestiame) togliersi la sete, dissetarsi, bere 2. (fig.; di persona) imbeversi, saziarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbrjvè — abbeverare, fare bere le bestie …   Dizionario Materano

  • abbeveratoio — /ab:evera tojo/ [der. di abbeverare ]. 1. [recipiente per abbeverare gli animali] ▶◀ ⇑ vasca. 2. [vasetto per abbeverare gli uccelli in gabbia] ▶◀ beverino …   Enciclopedia Italiana

  • abbeverata — s.f. [part. pass. femm. di abbeverare ]. 1. [l abbeverare o l abbeverarsi] ▶◀ abbeveraggio, abbeveramento. 2. (zoot.) [luogo in cui gli animali vanno ad abbeverarsi] ▶◀ fontanile, guazzatoio …   Enciclopedia Italiana

  • abreuver — [ abrɶve ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; abevrer XIIe; lat. pop. °abbiberare, de bibere « boire » I ♦ 1 ♦ Faire boire abondamment (un animal, et spécialt un cheval). Abreuver un troupeau. Pronom. « Par instants ce rideau s interrompt et… …   Encyclopédie Universelle

  • abreuver — (a breu vé) v. a. 1°   Faire boire des animaux. Rivière où l on a coutume d abreuver les bestiaux. Les puits qu ils avaient creusés pour abreuver leurs troupeaux. •   On mena abreuver nos chevaux, SÉV. 155. 2°   Faire boire abondamment quelqu un …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • abbeverata — ab·be·ve·rà·ta s.f. CO l abbeverare, l abbeverarsi | luogo in cui si abbeverano gli animali Sinonimi: abbeveraggio. {{line}} {{/line}} DATA: 1853 …   Dizionario italiano

  • abbeverato — ab·be·ve·rà·to p.pass., agg. → abbeverare, abbeverarsi …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»