lato

lato
I m
сторона, бок; борт (напр. кузова)
da un solo lato — односторонне, однобоко
da tutti i lati — всесторонне, со всех сторон
in ogni lato — повсюду, повсеместно
dal lato mio — с моей стороны, что касается меня
da lato di... — со стороны
da / per un lato è bene, dall' altro è male — с одной стороны это хорошо, с другой - плохо
a lato di qd — рядом с кем-либо
per il lato dell'onestà... — что касается честности ...
siamo parenti dal lato di madre — мы родственники по материнской линии
lato debole — слабое место, слабинка
toccare il lato debole — наступить на любимую мозоль
Syn:
canto, fianco, перен. punto di vista
••
chi muta lato; muta fato prov — в гостях хорошо, а дома лучше
II agg перен.
широкий, обширный
interpretazione lata — широкое / вольное толкование
in senso lato — в широком смысле
Syn:
largo, dilatato

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "lato" в других словарях:

  • lato — lato …   Dictionnaire des rimes

  • Lato — (Ancient Greek: polytonic|Λατώ [Stephanus of Byzantium, Ethnikon, s.v. Kamara] ) was an ancient city of Crete, the ruins of which are located approximately 3 km from the small town of Kritsa. The city was built in a defensible position… …   Wikipedia

  • lato (1) — {{hw}}{{lato (1)}{{/hw}}s. m. 1 (mat.) Segmento o retta che limita una figura geometrica piana | Segmento che congiunge due vertici consecutivi d un poligono | Ciascuna delle due semirette che delimitano un angolo. 2 (est.) Parte, banda: il lato… …   Enciclopedia di italiano

  • lato — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. lecie {{/stl 8}}{{stl 7}} najcieplejsza pora roku, zaczynająca się dniem przesilenia letniego i trwająca do dnia równonocy jesiennej; na półkuli północnej od 24 VI do 23 IX : {{/stl 7}}{{stl 10}}Upalne, słoneczne …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lato — lato, ta adjetivo 1. (antepuesto) Uso/registro: elevado. Que es muy extenso o amplio: Un lato desierto se extiende a ambos lados de las montañas. Un lato mar de hielo se divisaba desde el barco. Frases y locuciones 1. en sentido lato …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Latö — (tib.: la stod) bezeichnet den westlichen Teil von Tsang (gtsang); siehe auch: Latö Lho (tib.: la stod lho; „Südliches Latö) Latö Chang (tib.: la stod byang; „Nördliches Latö“) Dies …   Deutsch Wikipedia

  • Lato — Relativement rare, le nom peut être d origine italienne ou polonaise. En Italie, où on le rencontre notamment dans les Pouilles, il devrait correspondre à l adjectif lato (= large). En Pologne, on pensera au nom lato (= été, année) …   Noms de famille

  • Lato — Lato, Insel, so v.w. Latta 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • lato — lato, ta adjetivo dilatado, extenso*, amplio, ancho. ≠ estrecho, breve. * * * Sinónimos: ■ ancho, extenso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lato — adj. 1. Amplo; dilatado. 2. Extensivo. • s. m. 3.  [Portugal: Algarve] Baraço curto de pita …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • latō — *latō germ.?, stark. Femininum (ō): nhd. Verzögerung; ne. delay (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *lēid , *lēd , *ləd , Verb …   Germanisches Wörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»