anche это:

anche
avv
1) также, тоже; кроме того, ещё
si può anche obiettare... — можно, кроме того, возразить...
2) даже
anche troppo bene — даже слишком хорошо
anche se... — если бы / хотя бы даже...
anche se volesse, non ci riuscirebbe — даже если бы он этого и хотел, ему бы не удалось
e anche e anche — по меньшей мере
ci vorrà un anno, e anche e anche — понадобится год, может быть, больше
3) (a + inf) как ни, сколько ни
non farà nulla anche a pregarlo / pregandolo — как / сколько его ни проси, он ничего не сделает
4) (+ ger) едва, лишь только
anche toccandolo, si vede... — как только дотронешься, сразу видно...
Syn:
ancora, pure, altresì, уст. eziandio, anco

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "anche" в других словарях:

  • ANCHE — Terme de facture instrumentale. Lamelle de roseau, de métal ou de matière plastique qu’on place à l’embouchure de tuyaux sonores et dont les vibrations produisent un son d’autant plus élevé que sa longueur est plus faible et ses battements plus… …   Encyclopédie Universelle

  • anche — ANCHE. s. f. Petit tuyau plat, par lequel on souffle dans les hautbois, dans les bassons. L anche d unhautbois. Anche, se dit aussi d Un demituyau de cuivre, qui se met dans les tuyaux d orgue. On l appelle Anche d orgue.Anche, se dit aussi d Un… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Anché — Saltar a navegación, búsqueda Anché puede referirse a Anché, comuna francesa situada en Indre y Loira. Anché, comuna francesa situada en Vienne. Obtenido de Anch%C3%A9 Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • anche — ANCHE. sub. f. Petit tuyau plat, par lequel on souffle dans les hautbois, dans les cromornes. L anche d un hautbois. Anche, Se dit aussi d un demy tuyau de cuivre, qui a au dedans une languette de cuivre, & qui se met dans les tuyaux d orgue. On… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Anché — is the name of the following communes in France:* Anché, Indre et Loire, in the Indre et Loir department * Anché, Vienne, in the Vienne department …   Wikipedia

  • anche — (ant. o tosc. anco) [etimo incerto]. ■ cong. 1. [per riferire a una persona o cosa o nozione quanto già si è affermato a proposito d altro] ▶◀ pure. ↑ inoltre, per di più. 2. [per rafforzare un affermazione, spec. davanti a troppo ]… …   Enciclopedia Italiana

  • anche — avalanche blanche branche canche clenche dimanche débranche déclenche déhanche démanche embranche emmanche enclenche endimanche flanche franche frotte manche hanche lamellibranche manche orobanche outre manche palanche palplanche paravalanche… …   Dictionnaire des rimes

  • anché — ANCHÉ. adj. Terme de Blason. Il se dit d Un cimeterre recourbé …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Anche —  Pour l’article homophone, voir Hanche. Pour produire un son, certains instruments à vent utilisent une anche formée d une lamelle (anche simple), libre ou battante, ou de deux lamelles (anche double) vibrant l une contre l autre, contrôlée… …   Wikipédia en Français

  • anche — àn·che cong., avv. FO 1a. cong., con funzione aggiuntiva, in relazione a quanto precedentemente detto o sottinteso e preceduto da e, o, ma: ho incontrato Maria e anche Elena; parla francese ma anche tedesco | usato da solo: anche oggi sei in… …   Dizionario italiano

  • anche — (an ch ) s. f. 1°   Languette mobile qui ouvre et ferme alternativement le passage de l air dans un tuyau, où on la fait vibrer. C est par une anche qu on souffle dans les clarinettes, les hautbois et les bassons. 2°   Demi tuyau de cuivre pour l …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Книги

Другие книги по запросу «anche» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»