- gonfiezza
- f1) припухлость, вздутие2) поднятие уровня воды (в реке)3) перен. надменность, спесь, чванство4) перен. напыщенность (стиля)
Итальяно-русский словарь. 2003.
gonfiezza
Смотреть что такое "gonfiezza" в других словарях:
gonfiezza — /gon fjets:a/ s.f. [der. di gonfio ]. 1. [l essere gonfio] ▶◀ [➨ gonfiore (1)]. 2. (fig.) a. [l essere gonfio, detto di stile, discorso e sim.: la g. delle sue parole ] ▶◀ ampollosità, (lett.) bolsaggine, enfasi, (lett.) grandiloquenza,… … Enciclopedia Italiana
gonfiezza — gon·fiéz·za s.f. 1. CO l essere gonfio; gonfiore 2. BU fig., ampollosità, ridondanza, spec. nello stile, nel linguaggio e sim. 3. BU boria, alterigia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1565 … Dizionario italiano
gonfiezza — {{hw}}{{gonfiezza}}{{/hw}}s. f. Condizione di ciò che è gonfio … Enciclopedia di italiano
gonfiezza — pl.f. gonfiezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
gonfiezza — s. f. 1. gonfiore, enfiagione □ turgidità, turgescenza, turgore (lett.) □ rigonfiamento, ingrossamento, tumefazione, tumescenza □ tumidezza □ (bot., med.), turgidezza, grossezza 2. (fig., di stile) ampollosità, enfasi, magniloquenza, marinismo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
turgidezza — /turdʒi dets:a/ s.f. [der. di turgido ]. 1. a. [qualità di un organo di mostrarsi di dimensioni superiori alla norma, per pienezza d umore] ▶◀ gonfiezza, (fam.) grossezza, inturgidimento, pienezza, Ⓣ (fisiol.) turgescenza, turgidità, turgore. b.… … Enciclopedia Italiana
bolsaggine — bol·sàg·gi·ne s.f. 1. TS vet. spec. di cavallo, l essere bolso 2a. BU fig., estrema spossatezza Sinonimi: debolezza, fiacca, fiacchezza, stanchezza. Contrari: energia, vigore, vitalità. 2b. BU fig., goffa ostentazione, spec. nello stile;… … Dizionario italiano
gonfio — {{hw}}{{gonfio}}{{/hw}}A agg. 1 Gonfiato: occhi gonfi di sonno | Fiume, torrente –g, ingrossato dalla piena | Stomaco –g, appesantito dal cibo | Andare a gonfie vele, (fig.) procedere nel migliore dei modi; CONTR. Sgonfio. 2 (fig.) Pieno,… … Enciclopedia di italiano
protuberanza — {{hw}}{{protuberanza}}{{/hw}}s. f. Gonfiezza sporgente; SIN. Sporgenza | Protuberanza solare, getto di gas incandescente emesso dalla cromosfera solare … Enciclopedia di italiano
sgonfiare — {{hw}}{{sgonfiare}}{{/hw}}A v. tr. (io sgonfio ) 1 Togliere parzialmente o totalmente aria o gas da una cavità elastica: sgonfiare un salvagente; CONTR. Gonfiare. 2 (est.) Togliere il gonfiore: un bagno ti sgonfierà le caviglie. 3 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
ampollosità — /ampol:osi ta/ s.f. [der. di ampolloso ]. [l essere ampolloso] ▶◀ enfasi, enfaticità, (non com.) gonfiezza, (lett.) grandiloquenza, magniloquenza, pomposità, retorica, ridondanza. ◀▶ concisione, misuratezza, semplicità, sobrietà, stringatezza … Enciclopedia Italiana
