- ammalizzire
- 1. (-isco); vt
избаловать, испортить (ребёнка)2. (-isco); vi (e)1) избаловаться, испортиться (о ребёнке)2) стать хитрым
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
ammalizzire — am·ma·liz·zì·re v.tr., v.intr. RE centr. 1. v.tr., rendere malizioso, scaltro 2. v.intr. (essere) ammalizzirsi {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di malizia con 1ad e ire … Dizionario italiano
ammalizzirsi — am·ma·liz·zìr·si v.pronom.intr. RE centr. diventare malizioso Sinonimi: ammalizzire … Dizionario italiano
ammalizzito — am·ma·liz·zì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → ammalizzire, ammalizzirsi 2. agg. BU di animale: che non si lascia prendere o catturare facilmente … Dizionario italiano
ammaliziare — /am:ali tsjare/ (non com. ammalizzire) [der. di malizia, col pref. a 1] (io ammalìzio, ecc.), non com. ■ v. tr. [rendere malizioso, scaltro] ▶◀ fare furbo, (dial.) scafare, scaltrire, smaliziare. ■ ammaliziarsi v. intr. pron. [diventare scaltro]… … Enciclopedia Italiana
infurbire — [der. di furbo, col pref. in 1] (io infurbisco, tu infurbisci, ecc.). ■ v. tr., non com. [rendere furbo: la vita lo ha infurbito ] ▶◀ (non com.) ammaliziare, (non com.) ammalizzire, scaltrire, smaliziare. ◀▶ incretinire, istupidire. ■ v. intr.… … Enciclopedia Italiana
scaltrire — (ant. scalterire) [der. del lat. volg. calterire bruciare col ferro rovente ] (io scaltrisco, tu scaltrisci, ecc.; ant. io scaltro, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere scaltro, conferendo spigliatezza e sicurezza di sé: l esperienza mi ha scaltrito ]… … Enciclopedia Italiana
smaliziare — /zmali tsjare/ [der. di malizia, col pref. s (nel sign. 5)] (io smalìzio, ecc.). ■ v. tr. [rendere più esperto e furbo] ▶◀ (non com.) ammaliziare, (non com.) ammalizzire, (pop.) fare furbo, infurbire, (fam.) scafare, scaltrire, (fam.) svegliare.… … Enciclopedia Italiana