ammaestrare это:

ammaestrare
(-estro) vt
1) обучать, наставлять; инструктировать; разг. натаскивать
ammaestrato da amare esperienze — наученный горьким опытом
2) дрессировать (животных)
Syn:
istruire, educare; domare, ammaestrare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "ammaestrare" в других словарях:

  • ammaestrare — v. tr. [der. di maestro1, col pref. a 1] (io ammaèstro, ecc.). 1. (lett.) a. [rendere esperto in una dottrina, un arte, una disciplina; impartire un insegnamento morale, anche con la prep. a del secondo arg.] ▶◀ educare, istruire, [spec. a… …   Enciclopedia Italiana

  • ammaestrare — am·ma·e·strà·re v.tr. (io ammaèstro, ammaéstro) CO 1a. istruire, educare: ammaestrare qcn. in qcs. Sinonimi: educare, erudire. 1b. rendere esperto, avveduto; anche ass.: la storia ammaestra 2. addestrare un animale a determinati esercizi e… …   Dizionario italiano

  • ammaestrare — {{hw}}{{ammaestrare}}{{/hw}}v. tr.  (io ammaestro  o ammaestro ) 1 Istruire | Rendere esperto, abile. 2 Addestrare a un lavoro, a esercizi di bravura e sim., detto spec. di animali …   Enciclopedia di italiano

  • ammaestrare — v. tr. 1. (di persona) insegnare, istruire, educare, addottrinare, erudire □ formare □ digrossare □ indirizzare, guidare □ indottrinare, catechizzare CONTR. diseducare 2. (animali a un lavoro) addestrare, allenare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ammaistrè — ammaestrare, addestrare, istruire …   Dizionario Materano

  • insegnare — A v. tr. 1. far imparare, far apprendere, istruire, esporre, spiegare □ addottrinare, addestrare, ammaestrare, educare, indirizzare □ predicare, catechizzare, inculcare CONTR. apprendere, imparare, impratichirsi 2. (la strada, un segreto, ecc.)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • addestrare — 1ad·de·strà·re v.tr. (io addèstro) AU rendere abile, ammaestrare: addestrare qcn. a, in qcs.; addestrare alla guida; addestrare al, nel salto; addestrare nel gioco degli scacchi; addestrare qcn. a fare qcs.; addestrare a parlare, nuotare Sinonimi …   Dizionario italiano

  • guidare — gui·dà·re v.tr. FO 1. accompagnare facendo da guida: guidare un cieco, guidare una comitiva lungo un sentiero impervio, guidare un gruppo di turisti alla visita di un museo | condurre un branco di animali domestici sorvegliandoli: guidare una… …   Dizionario italiano

  • istruire — i·stru·ì·re v.tr. 1. AU preparare in una disciplina, in un arte, in un mestiere e sim., con esercizi teorici e pratici: istruire qcn. in matematica, nel canto, istruire nell uso del computer | addestrare: istruire i soldati nell uso delle armi |… …   Dizionario italiano

  • ammaestramento — /am:aestra mento/ s.m. [der. di ammaestrare ]. 1. [l opera dell ammaestrare] ▶◀ ↑ addottrinamento, indottrinamento. ‖ educazione, formazione, istruzione. 2. [principio o detto morale] ▶◀ ammonimento, insegnamento, lezione, precetto …   Enciclopedia Italiana

  • educare — v. tr. [dal lat. educare, intens. di educĕre trar fuori, allevare ] (io èduco, tu èduchi, ecc.; ant. o poet. edùco, ecc.). 1. a. [promuovere con l insegnamento e con l esempio lo sviluppo intellettuale e fisico di una persona, spec. di giovane… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»