americanata это:

americanata
f
(чаще ирон.)
è una vera americanata — это вполне в американском духе

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "americanata" в других словарях:

  • americanata — s.f. [der. di americano ], scherz. [azione caratterizzata da gusto per l esibizione plateale e volontà di sorprendere, atteggiamenti che si suole attribuire agli americani] ▶◀ pacchianata, spacconeria. ‖ esagerazione …   Enciclopedia Italiana

  • americanata — a·me·ri·ca·nà·ta s.f. CO iron. o spreg., cosa, azione o avvenimento caratterizzato da grandiosità ed esagerazione, secondo quello che si ritiene essere il gusto americano: la sua festa di matrimonio è stata una vera americanata {{line}} {{/line}} …   Dizionario italiano

  • americanata — {{hw}}{{americanata}}{{/hw}}s. f. (scherz.) Impresa grandiosa, straordinaria, spesso incredibile | Avvenimento grandioso e di gusto eccentrico, quale si è soliti attribuire agli americani …   Enciclopedia di italiano

  • americanata — pl.f. americanate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • americanata — s. f. (scherz.) spacconata □ pacchianata, esagerazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Nadia Cavalera — (Galatone, Lecce, September 20, 1950) is a novelist, poet and literary critic. Contents 1 Biography 2 Bibliography 2.1 Prose 2.2 Poetry …   Wikipedia

  • Nadia Cavalera — Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 2.1 Prose 2.2 Poésie 2.3 …   Wikipédia en Français

  • Nadia Cavalera — (Galatone, provincia de Lecce, 20 de septiembre de 1950) novelista, poeta y crítica litararia italiana. Contenido 1 Biografía 2 Bibliografía 2.1 Prosa …   Wikipedia Español

  • esagerazione — s. f. (di misura) sproporzione, smisuratezza □ (di quantità) eccesso, sovrabbondanza, sovreccedenza □ (di descrizione, ecc.) montatura, gonfiatura, amplificazione, enfatizzazione, forzatura, caricatura □ (di tono, di stile, ecc.) ampollosità,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pacchianata — s. f. cafonata, volgarità □ americanata …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spacconata — s. f. vanteria, fanfaronata, smargiassata, millanteria, gradassata, guasconata, americanata, bravata, cannonata, pallonata, sbruffonata, sparata, rodomontata, pataccata (dial.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»