ambire это:

ambire
1. (-isco); vt
страстно желать; добиваться
2. (-isco); vi (a)
(a qc) стремиться; домогаться
ambire a un posto — домогаться места / должности
Syn:
desiderare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "ambire" в других словарях:

  • ambire — [dal lat. ambire andare attorno ] (io ambisco, tu ambisci, ecc.). ■ v. tr., non com. [desiderare ardentemente, anche assol.] ▶◀ aspirare (a), mirare (a), puntare (a). ↑ anelare, (lett.) bramare. ‖ desiderare, volere. ◀▶ (lett.) abominare,… …   Enciclopedia Italiana

  • ambire — index canvass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ambire — am·bì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., desiderare ardentemente, cercare di ottenere: ambire un posto, ambire una carica, ambire un ufficio Sinonimi: bramare, cercare. Contrari: disdegnare. 2. v.intr. (avere) aspirare: ambire agli onori, ambire a… …   Dizionario italiano

  • ambire — {{hw}}{{ambire}}{{/hw}}v. tr.  e intr.  (io ambisco , tu ambisci ; aus. intr. avere ) Desiderare vivamente: ambire un privilegio; ambire a un incarico. ETIMOLOGIA: dal lat. ambire ‘andare intorno, girare’, comp. di amb ‘intorno’ e ire ‘andare’ …   Enciclopedia di italiano

  • ambire — v. tr. e intr. desiderare, bramare, aspirare, agognare, cercare, invocare, volere, pretendere, vagheggiare (fig., lett.) CONTR. respingere, ricusare, rifiutare, trascurare. SFUMATURE ► volere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ambiant — ambiant, iante [ ɑ̃bjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1538; lat. ambiens, de ambire « entourer » ♦ Qui entoure de tous côtés, constitue le milieu où on se trouve. L air ambiant. La température ambiante. Fig. « Soulevé par cet enthousiasme ambiant » (A. Daudet) …   Encyclopédie Universelle

  • ambition — [ ɑ̃bisjɔ̃ ] n. f. • ambicion XIIIe; lat. ambitio 1 ♦ Désir ardent d obtenir les biens qui peuvent flatter l amour propre (pouvoir, honneurs, réussite sociale). « Les hommes commencent par l amour, finissent par l ambition » (La Bruyère). Il a de …   Encyclopédie Universelle

  • volere — A v. tr. 1. desiderare, proporsi, aspirare, ambire 2. esigere, pretendere, chiedere, richiedere, domandare, reclamare □ (di cosa) presupporre, comportare 3. comandare, stabilire, ordinare, disporre, fissare, imporre 4. desiderare, appetire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • АМБИЕНТ — (лат. ambiens, от ambire ходить вокруг, переходить от одного к другому). Так назывались на римских выборах кандидаты, ходившие в народе, чтобы склонять сограждан к подаче за них голосов при соискательстве какой либо должности. Словарь иностранных …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АМБУРБАЛИИ — (лат. amburbaliae, от ambire ходить вокруг, и urbs, urbis город). У древних римлян торжественные процессии вокруг города и жертвоприношения для отклонения каких либо бедствий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • AMBITUS — Tessiture d’une mélodie ou étendue de l’échelle sonore du grave à l’aigu à l’intérieur de laquelle se déploie une mélodie. L’ambitus sert aussi à différencier le mode authente (ou authentique) du mode plagal, en plain chant grégorien. En effet,… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»