amalgamare это:

amalgamare
(-algamo) vt
1) хим. амальгамировать
2) перен. смешивать, валить в одну кучу
3) перен. слить (воедино), сплотить
Syn:
unire

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "amalgamare" в других словарях:

  • amalgamare — AMALGAMÁRE, amalgamări, s.f. Acţiunea de a amalgama. – v. amalgama. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  amalgamáre s. f., g. d. art. amalgamării; pl. amalgamări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  AMALGAMÁRE …   Dicționar Român

  • amalgamare — [der. di amalgama ] (io amàlgamo, ecc.). ■ v. tr. 1. (chim.) [unire in lega un metallo con il mercurio]. 2. a. (estens.) [mescolare sostanze o ingredienti fino a ottenere un composto omogeneo] ▶◀ mescolare, mischiare, [di pasta] impastare. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • amalgamare — a·mal·ga·mà·re v.tr. (io amàlgamo) 1. TS chim. legare metalli in amalgama con il mercurio 2a. CO estens., mescolare sostanze diverse per ottenerne un composto omogeneo: amalgamare uova e zucchero, amalgamare i colori Sinonimi: emulsionare,… …   Dizionario italiano

  • amalgamare — {{hw}}{{amalgamare}}{{/hw}}A v. tr.  (io amalgamo ) 1 Legare il mercurio con altri metalli. 2 Mettere insieme cose diverse (anche fig.). B v. rifl. Fondersi, unirsi …   Enciclopedia di italiano

  • amalgamáre — s. f., g. d. art. amalga märii; pl. amalgamäri …   Romanian orthography

  • amalgamare — A v. tr. (anche fig.) unire, impastare, mescolare, mischiare, legare □ mantecare CONTR. dividere, separare, staccare, sciogliere, sbriciolare B amalgamarsi v. rifl. (anche fig.) fondersi, unirsi, incorporarsi, mescolarsi, legare CONTR. dividersi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • amalgamer — [ amalgame ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; lat. amalgamare 1 ♦ Techn. Combiner (un métal) avec du mercure (⇒ amalgame). Amalgamer l or. 2 ♦ Unir (des choses de nature différente) dans un mélange. Amalgamer du beurre et (ou à ) de la farine …   Encyclopédie Universelle

  • amalgamar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: amalgamar amalgamando amalgamado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. amalgamo amalgamas amalgama… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • incorporare — A v. tr. 1. mescolare, miscelare, fondere, unire, amalgamare CONTR. scorporare, disgiungere, dividere, separare, staccare 2. (fig.) annettere, includere, fondere, comprendere, fagocitare, inglobare, vampirizzare CONTR. dividere, distaccare 3.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • mescolare — A v. tr. 1. mischiare, miscelare, misturare, amalgamare, frammischiare, manipolare, intrugliare □ agitare, sbattere, frullare, girare (fam.), menare (fam.), rimescolare, rimestare, frammescolare, frammettere □ aggiungere, unire, incorporare □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • unire — A v. tr. 1. congiungere, giungere, accostare, connettere, collegare, saldare □ assemblare, assiemare, attaccare, accoppiare, appaiare, montare, aggraffare, agganciare, legare, allacciare, affibbiare, cucire, spillare CONTR. separare, staccare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»