follare

follare
(follo) vt
1) текст. валять (сукно), свойлачивать
2) с.-х. дробить, давить (виноград)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "follare" в других словарях:

  • follare — fol·là·re v.tr. (io fóllo) 1. TS tess. sottoporre a follatura 2. BU pigiare l uva | TS enol. sottoporre il mosto a follatura 3. OB fig., premere, incalzare {{line}} {{/line}} DATA: 1420. ETIMO: dal lat. *fŭllāre 3calcare , der. di fullo lavatore… …   Dizionario italiano

  • follare — {{hw}}{{follare}}{{/hw}}v. tr.  (io follo ) Sottoporre a follatura i tessuti di lana …   Enciclopedia di italiano

  • follante — fol·làn·te p.pres., s.m. 1. p.pres. → follare 2. s.m. TS tess. prodotto chimico usato per follare la lana …   Dizionario italiano

  • Kathedrale Sankt Nikolaus (Freiburg im Üechtland) — Die Kathedrale St. Nikolaus (französisch: Cathédrale de Saint Nicolas) ist eine dem Heiligen Nikolaus geweihte Kathedrale in Freiburg in der Schweiz. Turm der Kathedrale von Freiburg Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Kathedrale St. Nikolaus (Freiburg im Üechtland) — Die Kathedrale St. Nikolaus (französisch: Cathédrale Saint Nicolas) ist die Kathedrale des römisch katholischen Bistums Lausanne, Genf und Freiburg in Freiburg in der Schweiz. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Nikolaus. Turm der Kathedrale… …   Deutsch Wikipedia

  • foulage — (fou la j ) s. m. Terme d arts. Action de fouler ; le résultat de cette action. Les chapeaux se feutrent par le foulage. La façon de préparer les draps au foulage.    Il se dit aussi de l écrasement des raisins pour faire le vin. Le foulage de la …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fouler — (fou lé) v. a. 1°   Presser, écraser une chose qui n oppose guère de résistance. Fouler un lit. Fouler une robe, un bonnet. •   Ceux qui foulaient les raisins ne chanteront plus leurs chansons ordinaires, SACI Bible, Jérémie, XLVIII, 33.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FOLLATI Calcei — apud Isid. l. 19. c. ult. laxiores calcei sunt, qui, cum pes premitur, et terrae insistit, inflantur, et tumescunt; quum levatur, detumescunt: id quod proprie follare et follicare dicebatur, Salmas. ad Pallium Tertulliani c. 3 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • folla — fól·la, fòl·la s.f. FO 1. grande quantità di persone riunite in un luogo: strade piene di folla, una folla di bagnanti sulla spiaggia, mescolarsi alla folla, farsi strada tra la folla | spreg., volgo, popolino: demagogia buona per le folle,… …   Dizionario italiano

  • follato — fol·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → follare 2. s.m. TS tess. tessuto, spec. di lana cardata, sottoposto a follatura …   Dizionario italiano

  • foulard — fou·lard s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. stoffa di seta greggia leggerissima, brillante e morbida, stampata a disegni bizzarri e colori vivaci: cravatta, vestaglia di foulard 2. fazzoletto da collo o da testa in tessuto leggero: fa freddo,… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»