flagellarsi

flagellarsi
предаваться самобичеванию, заниматься самобичеванием

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "flagellarsi" в других словарях:

  • flagellarsi — fla·gel·làr·si v.pronom.intr. (io mi flagèllo) 1. CO percuotersi con un flagello, spec. in segno di penitenza Sinonimi: 1frustarsi, fustigarsi. 2. LE fig., affliggersi, tormentarsi: ora s affligge indarno, e si flagella (Ariosto) Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • flagellato — 1fla·gel·là·to agg., s.m. 1. agg. TS zool., bot. di cellula od organismo animale o vegetale, provvisto di uno o più flagelli 2. s.m. TS zool. protozoo della classe dei Flagellati, provvisto di uno o più flagelli mobili che servono al movimento |… …   Dizionario italiano

  • flagellazione — fla·gel·la·zió·ne s.f. 1. CO il flagellare e il suo risultato; spec. come pena corporale un tempo inflitta a un condannato: subire la flagellazione, essere sottoposto a flagellazione | per anton., quella a cui fu condannato Gesù Cristo, narrata… …   Dizionario italiano

  • frustarsi — 1fru·stàr·si v.pronom.intr. CO colpirsi con la frusta Sinonimi: flagellarsi. 2fru·stàr·si v.pronom.intr. RE sett. spec. di abito, diventare frusto, liso Sinonimi: consumarsi, logorarsi …   Dizionario italiano

  • bacchettone — /bak:e t:one/ s.m. [der. di bacchetta, forse perché nel medioevo questa serviva ai devoti e ai penitenti per flagellarsi] (f. a ). 1. [chi osserva le pratiche religiose minuziosamente e con zelo eccessivo] ▶◀ baciapile, baciasanti, beghino,… …   Enciclopedia Italiana

  • flagellare — (ant. fragellare) [dal lat. flagellare ] (io flagèllo, ecc.). ■ v. tr. 1. [percuotere con il flagello: Pilato fece f. Gesù ] ▶◀ ‖ frustare, fustigare, (non com.) nerbare, scudisciare, sferzare, staffilare. 2. (estens.) [percuotere con violenza,… …   Enciclopedia Italiana

  • mortificare — [dal lat. eccles. mortificare, propr. far morire ] (io mortìfico, tu mortìfichi, ecc.). ■ v. tr. 1. (ant.) [ridurre un organismo, animale o vegetale, in uno stato simile alla morte] ◀▶ rivitalizzare, vivificare. 2. (med.) [alterare… …   Enciclopedia Italiana

  • battere — A v. tr. 1. percuotere, colpire, picchiare, tempestare □ menare, bastonare, randellare, staffilare, cinghiare, conciare (antifr.) □ (di vento, di pioggia e sim.) sferzare, flagellare 2. (un metallo) lavorare a caldo, modellare 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • flagellare — A v. tr. 1. sferzare, frustare, fustigare, staffilare □ battere, percuotere, colpire 2. (lett.) affliggere, angariare, perseguitare, tormentare, vessare □ (i vizi e sim.) biasimare, rimproverare CONTR. consolare, rallegrare B …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • percuotere — A v. tr. battere, picchiare, colpire, bastonare, bussare, legnare, randellare, malmenare, menare, suonare (fam.), cazzottare (volg.), pestare, schiaffeggiare □ castigare, punire B v. intr. (+ in, + contro) sbattere, sbatacchiare, urtare, colpire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»