alloggiare это:

alloggiare
1. (-oggio); vt
1) предоставлять помещение, давать приют
2. (-oggio); vi (a)
1) жить, проживать; квартировать
alloggiare all'albergo — жить / остановиться в гостинице
2) перен. находить себе приют; гнездиться
- alloggiarsi
Syn:
accampare, ospitare; abitare, dimorare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "alloggiare" в других словарях:

  • alloggiare — [der. di loggia, col pref. a 1] (io allòggio, ecc.). ■ v. tr. 1. [dare ospitalità a qualcuno] ▶◀ accogliere, (lett.) albergare, dare alloggio (a), ospitare, ricevere, ricoverare. ◀▶ cacciare, sfrattare, sloggiare. 2. (milit.) [dare ricovero alle… …   Enciclopedia Italiana

  • alloggiare — al·log·già·re v.tr. e intr. (io allòggio) 1a. v.tr. AU ospitare dando accoglienza: alloggiare gli studenti in gita | BU fig., accogliere in sé un sentimento: alloggiare odio nell animo Sinonimi: accogliere, albergare. Contrari: sloggiare. 1b.… …   Dizionario italiano

  • alloggiare — {{hw}}{{alloggiare}}{{/hw}}A v. tr.  (io alloggio ) Accogliere e ospitare, spec. nella propria casa. B v. intr.  ( aus. avere ) Abitare, dimorare: alloggia in una vecchia casa …   Enciclopedia di italiano

  • alloggiare — A v. tr. accogliere, ospitare, albergare, ricoverare CONTR. sloggiare, sfrattare B v. intr. abitare, dimorare, stare, star di casa, vivere, sistemarsi □ (in albergo) scendere □ (milit.) accantonare, accasermare, acquartierare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • alloggio — /a l:ɔdʒ:o/ s.m. [der. di alloggiare ]. 1. [luogo dove uno alloggia] ▶◀ abitazione, casa, dimora. ‖ domicilio, residenza. ⇓ appartamento. ● Espressioni: avere (o prendere) alloggio [avere dimora in un luogo] ▶◀ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • sistemare — [der. di sistema ] (io sistèmo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [mettere in ordine: s. la casa ] ▶◀ mettere a posto, ordinare, rassettare, riordinare, risistemare, (region.) spicciare. ◀▶ disordinare, (fam.) incasinare, mettere sottosopra. b. [mettere un… …   Enciclopedia Italiana

  • accampare — ac·cam·pà·re v.tr. AU 1. disporre, alloggiare in un accampamento: accampare le truppe, i profughi Sinonimi: alloggiare. 2. fig., mettere avanti, addurre: accampare scuse, pretesti; accampare diritti, pretese, pretendere, spec. indebitamente… …   Dizionario italiano

  • albergare — al·ber·gà·re v.tr. e intr. (io albèrgo) CO 1. v.tr., ospitare: albergare amici in casa propria; fig.: albergare odio nel cuore Sinonimi: alloggiare, ospitare, ricoverare; covare, nutrire. 2. v.intr. (avere) prendere alloggio, risiedere: in… …   Dizionario italiano

  • ospitare — o·spi·tà·re v.tr. (io òspito) AU 1a. accogliere come ospite nella propria casa: li abbiamo ospitati qualche giorno al mare, sono stato ospitato da un amico | dare ospitalità stabilmente: ormai da molti anni ospitavano la vecchia nonna Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • ralloggiare — ral·log·gia·re v.tr. e intr. (io rallòggio) OB 1. v.tr., collocare o collocare di nuovo negli alloggiamenti, alloggiare 2. v.intr. (avere) abitare nuovamente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1388. ETIMO: der. di alloggiare con ra …   Dizionario italiano

  • rialloggiare — ri·al·log·già·re v.tr. e intr. (io riallòggio; avere) BU alloggiare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di alloggiare con ri …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»