svolare

svolare
volare (-ólo) vi (a) ant улетать

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "svolare" в других словарях:

  • svolare — svo·là·re v.intr. (io svólo; avere) LE volare via | svolazzare; passare in volo: ecco una prima rondine che svola (Pascoli); anche fig.: le speranze sante | nel cielo oscuro svolano randage (Pascoli) {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1340. ETIMO: der …   Dizionario italiano

  • svolato — svo·là·to p.pass. → svolare …   Dizionario italiano

  • svolio — svo·lì·o s.m. LE lo svolare, l alzarsi in volo di più uccelli: un bianco svolio di colombelle (Pascoli) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1912 …   Dizionario italiano

  • svolo — svó·lo s.m. LE il volare via dileguandosi; volo sfuggente: triste, su la mensa ingombra, | delle morenti lampade lo svolo | lugubre, lungo (Pascoli) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1912. ETIMO: der. di svolare …   Dizionario italiano

  • sburare — sburá (sbór, sburát), vb. – A se mişca, a pluti în aer. – Mr. azboair, azburare. lat. *exvǒlāre (Puşcariu 1833; REW 3115; Pascu, I, 49), cf. v. it. svolare. – Der. sbor, s.n. (planare, mişcare în aer); sburatic, adj. (uşor); sburător, adj. (care… …   Dicționar Român

  • sfarfallare — v. intr. [der. di farfalla, col pref. s (nel sign. 5)] (aus. avere ). 1. (zool.) a. [di farfalla sviluppatasi dal baco da seta, uscire dal bozzolo]. b. (estens., non com.) [volare qua e là come una farfalla: gli aquiloni sfarfallavano nel cielo ] …   Enciclopedia Italiana

  • svolazzare — /zvola ts:are/ v. intr. [der. di volare2, col pref. s (nel sign. 5) e con suff. frequent. pegg.] (aus. avere ). 1. a. [volare qua e là senza una meta] ▶◀ sfarfallare, (non com.) sfarfalleggiare, (non com.) svolacchiare, (lett.) svolare. ⇑ volare …   Enciclopedia Italiana

  • volare — volare1 agg. [der. del lat. vola palma della mano e pianta del piede ]. 1. (anat.) [relativo alla pianta della mano: superficie v. ] ▶◀ palmare. 2. (anat.) [relativo alla pianta del piede: volta v. ] ▶◀ plantare.   volare2 v. intr. [lat. vŏlare ] …   Enciclopedia Italiana

  • volitare — v. intr. [dal lat. volitare, frequent. di volare volare 2] (io vòlito, ecc.; aus. avere ). 1. (lett.) [eseguire un volo leggero, cambiando frequentemente direzione e aggirandosi nella stessa zona: Sì dentro ai lumi sante creature Volitando… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»