- sguaiataggine
- śguaiatàggine f́ 1) грубость; развязность 2) грубость, грубый поступок
Итальяно-русский словарь. 2003.
sguaiataggine
Смотреть что такое "sguaiataggine" в других словарях:
sguaiataggine — /zgwaja tadʒ:ine/ s.f. [der. di sguaiato ]. 1. [l essere sguaiato] ▶◀ (non com.) beceraggine, cafonaggine, grossolanità, inurbanità, maleducazione, rozzezza, scompostezza, zoticaggine. ↑ scurrilità, trivialità, volgarità. ◀▶ compostezza,… … Enciclopedia Italiana
sguaiataggine — sgua·ia·tàg·gi·ne s.f. CO mancanza di educazione, di misura, di rispetto della convenienza | azione, parola, comportamento sguaiato: le sue sguaiataggini mi infastidiscono Sinonimi: grossolanità, scompostezza, volgarità. Contrari: educazione,… … Dizionario italiano
sguaiataggine — {{hw}}{{sguaiataggine}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di sguaiato | Atto, discorso e sim. sguaiato … Enciclopedia di italiano
sguaiataggine — pl.f. sguaiataggini … Dizionario dei sinonimi e contrari
sguaiataggine — s. f. scompostezza, volgarità, villania, sgarbatezza, inciviltà, inurbanità, malacreanza, maleducazione, trivialità, grossolanità, chiassosità, scurrilità, rozzezza, zoticaggine, sgraziataggine, svacco CONTR. compostezza, educazione, civiltà,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
volgarità — vol·ga·ri·tà s.f.inv. AU 1a. l essere volgare; mancanza di educazione: la sua volgarità è insopportabile | caratteristica di ciò che è volgare: volgarità di un atteggiamento, di una risposta Sinonimi: beceraggine, cafonaggine, inciviltà,… … Dizionario italiano
volgarità — s.f. [dal lat. tardo vulgaritas atis l essere comune, volgare ]. 1. a. [di persona, l essere privo di finezza, signorilità e sim.: un individuo di grande v. ] ▶◀ cafonaggine, cafoneria, grossolanità, (non com.) laidezza, rozzezza, scurrilità,… … Enciclopedia Italiana
compostezza — com·po·stéz·za s.f. 1a. CO l essere composto: la compostezza di un movimento Contrari: scompostezza. 1b. LE contegno dignitoso e austero: quell inalterabile compostezza (Manzoni) Sinonimi: austerità, 1decoro, dignità, educazione, 1garbo, misura,… … Dizionario italiano
sguaiateria — sgua·ia·te·rì·a s.f. BU sguaiataggine {{line}} {{/line}} DATA: 1759 … Dizionario italiano
sbracamento — {{hw}}{{sbracamento}}{{/hw}}s. m. Trasandatezza, scompostezza | (fig.) Sciatteria, sguaiataggine | (fig.) Degrado … Enciclopedia di italiano
coprolalia — /koprola lia/ s.f. [comp. di copro e lalia ]. (med.) [abitudine patologica di parlare oscenamente] ▶◀ Ⓖ sboccataggine, Ⓖ scurrilità, Ⓖ sguaiataggine, Ⓖ trivialità, Ⓖ volgarità … Enciclopedia Italiana
