Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Prussia
2 208 pуб.

perché

perché
perché 1. cong 1) почему, зачем, к чему, для чего; отчего; за что non so perché non risponde — не знаю, почему он не отвечает perché mai …? — почему же …? perché no? — почему бы (и) нет? ecco perché … — вот почему … chissà perché — неизвестно почему … 2) потому что, так как, ибо, оттого что; употр в шутл ответах (когда не хотят ответить точно) è assente perché malato — он отсутствует, так как болен perché sì [no] — потому что «да» [«нет»]; потому что потому perché due non fa tre — потому что «потому» кончается на «у» sì, perché? — да, а что? 3) с гл в congiuntivo а) чтобы, для того чтобы lo dico perché tu sappia — я это говорю, чтобы ты знал б) почему non so perché l'abbia fatto — не знаю, почему он это сделал 2. avv почему?, зачем?; за что? perché dunque?, ma perché? — да почему же? perché promettere? — зачем <к чему, для чего> обещать? perché lo si loda? — за что его хвалят? 3. m причина senza dire il perché — не объясняя причины senza sapere né il perché né il percome fam — не зная ни почему, ни как ci dev'essere un perché — на то должна быть своя причина senza un vero perché — без особой причины <нужды>

Латинско-русский словарь. 2003.

  

См. также в других словарях:

  • perché — 1. cong 1) почему, зачем, к чему, для чего; отчего; за что non so perché non risponde не знаю, почему он не отвечает perché mai ...? почему же ...? perché no? почему бы (и) нет? ecco perché ... вот почему ... chissà perché неизвестно почему ...… …   Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

  • Perch — (p[ e]rch), n. [Written also {pearch}.] [OE. perche, F. perche, L. perca, fr. Gr. pe rkh; cf. perkno s dark colored, Skr. p[.r][,c]ni spotted, speckled, and E. freckle.] (Zo[ o]l.) 1. Any fresh water fish of the genus Perca and of several other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • perch — 1> насест, жердочка Ex: to take one s perch сесть на насест 2> разг. высота, высокое место 3> разг. высокий пост; солидное положение 4> козлы, высокое сиденье 5> дроги 6> перч (приблизительно равен 5м) 7> мор. веха, шест 8> архит. облом, карниз,… …   Новый большой англо-русский словарь

  • perch — I 1. noun 1) жердь, шест, веха 2) насест 3) высокое или прочное поло жение 4) дрога (в телеге) 5) мера длины (= 5,03 м); square perch мера площа ди (= 25,3 м2) 6) archit. карниз, выступ come off your perch не задирайтеноса hop the perch 2. v. 1)… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Perch — Perch, v. i. [imp. & p. p. {Perched}; p. pr. & vb. n. {Perching}.] [F. percher. See {Perch} a pole.] To alight or settle, as a bird; to sit or roost. [1913 Webster] Wrens make prey where eagles dare not perch. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Perch — Perch, v. t. 1. To place or to set on, or as on, a perch. [1913 Webster] 2. To occupy as a perch. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Perch — Perch, n. [F. perche, L. pertica.] 1. A pole; a long staff; a rod; esp., a pole or other support for fowls to roost on or to rest on; a roost; figuratively, any elevated resting place or seat. [1913 Webster] As chauntecleer among his wives all… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Perch — ist der Name von: Perch Island, mehrere Inseln in den USA Perch ist der Familienname folgender Personen: James Perch (* 1985), englischer Fußballspieler Perch bezeichnet: Perch, eine alte englische Längeneinheit …   Deutsch Wikipedia

  • Perch — (Pearch, engl., spr. Pertsch, Pole, Rod, entsprechend der deutschen Ruthe), englisches Maß; das gesetzliche Standard P. – 161/2 engl. Fuß (à 0,304 Meter od. 0,97 preuß. Fuß), die Forest P. (Waldruthe) = 21 engl. Fuß, die Woodland P.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Perch — (spr. pörtsch, »Rute«, Rod, Pole), engl. Längenmaß, = 5,5 Yards oder 5,029 m …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Фильмы