- insellare
- insellare vt non com v. sellare
Итальяно-русский словарь. 2003.
insellare
Смотреть что такое "insellare" в других словарях:
insellare — v. tr. [der. di sella, col pref. in 1] (io insèllo, ecc.), non com. (equit.) [mettere la sella a un cavallo] ▶◀ sellare … Enciclopedia Italiana
insellare — {{hw}}{{insellare}}{{/hw}}A v. tr. (io insello ) 1 Mettere la sella: insellare un cavallo. 2 Curvare qlco. dandogli forma di sella. B v. intr. pron. 1 Montare in sella. 2 Incurvarsi … Enciclopedia di italiano
insellare — in·sel·là·re v.tr. (io insèllo) BU 1. mettere la sella a una cavalcatura, sellare Sinonimi: 2sellare. 2. curvare in forma di sella | TS mar. costruire il ponte di una nave con un insellatura 3. BU mettere in sella {{line}} {{/line}} DATA: 1568… … Dizionario italiano
înşela — ÎNŞELÁ, înşél, vb. I. I. tranz. (înv.) A pune şaua pe cal, a înşeua. II. 1. tranz. A induce în eroare, a abuza de buna credinţă a cuiva; a amăgi. ♢ expr. A înşela aşteptările = a dezamăgi. ♦ (Despre simţuri, facultăţi psihice) A nu (mai)… … Dicționar Român
insellamento — in·sel·la·mén·to s.m. 1. TS mar. deformazione della chiglia o dei ponti di una nave con incurvamento verso l alto, dovuta a spostamenti dei carichi, difetti di costruzione, ecc. 2. BU l insellare un animale | il montare in sella o il mettere qcn … Dizionario italiano
insellato — in·sel·là·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → insellare, insellarsi 2. agg. TS vet. del dorso di un cavallo o di altri animali domestici, incurvato per fenomeni rachitici, cattiva nutrizione o eccessivo carico ecc … Dizionario italiano
buttasella — {{hw}}{{buttasella}}{{/hw}}s. m. inv. (mil.) Nei reparti a cavallo, comando di insellare … Enciclopedia di italiano
insellatura — s.f. [der. di insellare ]. 1. [incavatura simile a quella d una sella] ▶◀ ‖ avvallamento, concavità, curvatura, inarcatura, incavo, infossamento. 2. (geogr.) [depressione nella cresta di un monte] ▶◀ giogo, passo, sella, valico … Enciclopedia Italiana
