Итальяно-русский словарь. 2003.
diramare — [der. di ramo, col pref. di 1]. ■ v. tr. 1. (non com.) [togliere o ridurre i rami di una pianta] ▶◀ potare, sfoltire. 2. (fig.) [fare arrivare o conoscere a più persone, uffici e sim.: d. un ordine ] ▶◀ diffondere, divulgare, emanare, propagare,… … Enciclopedia Italiana
diramare — di·ra·mà·re v.tr. 1. CO rendere noto, trasmettere: diramare una notizia, una comunicazione, un ordine Sinonimi: diffondere, divulgare, inviare, irradiare, propagare, spandere, spedire, trasmettere. Contrari: ricevere. 2. BU potare, privare di… … Dizionario italiano
diramare — {{hw}}{{diramare}}{{/hw}}A v. tr. 1 (raro) Dividere in rami. 2 (fig.) Diffondere in varie parti, tra più persone: diramare una notizia. B v. intr. pron. 1 (raro) Dividersi in rami | (est.) Suddividersi in due o più derivazioni: le vene si… … Enciclopedia di italiano
diramare — A v. tr. 1. (raro) tagliare i rami 2. (fig.) inviare, mandare, spedire, trasmettere □ diffondere, emanare, spargere, far circolare, propagare, rendere noto CONTR. accogliere, ricevere B v. intr. e diramarsi intr. pron … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
derramar — (Del lat. vulgar diramare, separarse las ramas de un árbol < lat. ramus, rama.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Verter, esparcir un líquido o una sustancia fuera del recipiente en que están contenidos: ■ derramó el vino sobre la mesa; el… … Enciclopedia Universal
diramato — di·ra·mà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → diramare, diramarsi 2. agg. TS arald. relativo ad albero con i rami tagliati … Dizionario italiano
diramazione — di·ra·ma·zió·ne s.f. CO 1. il diramare e il suo risultato; diffusione: diramazione di una notizia Sinonimi: diffusione, propagazione, trasmissione. 2. il punto in cui una pianta, un fiume, una strada e sim., si diramano: la diramazione di un… … Dizionario italiano
exit poll — e·xit poll loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS stat., polit. sondaggio elettorale basato su interviste fatte ai votanti all uscita dai seggi, condotto al fine di diramare con relativa approssimazione i risultati delle elezioni, appena… … Dizionario italiano
irradiare — ir·ra·dià·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rischiarare, illuminare con la propria luce: il Sole irradia la Terra | fig., rendere vivo, splendente: la gioia irradia il suo viso Sinonimi: irraggiare. 2. v.tr. CO estens., diffondere, sprigionare:… … Dizionario italiano
propagare — pro·pa·gà·re v.tr. CO 1. moltiplicare animali o piante tramite la riproduzione: propagare una razza bovina, propagare una cultivar Sinonimi: moltiplicare, riprodurre. 2. estens., trasmettere, diffondere un fenomeno naturale: le onde propagano la… … Dizionario italiano
spandere — spàn·de·re v.tr. AU 1. stendere, spargere in modo uniforme su una superficie più o meno ampia: spandere la semente nel terreno, la cera sul pavimento Sinonimi: cospargere, spargere. 2. versare, spargere: spandere il vino sul tavolo Sinonimi:… … Dizionario italiano
