aggravio это:

aggravio
m
1) бремя, тягота
essere di aggravio a qd — жить за чей-либо счёт
2) налог; пошлина, сбор
3) обвинение
fare un aggravio a qd di qc — обвинять кого-либо в чём-либо, вменять кому-либо что-либо в вину
Syn:
gravezza, danno, ingiustizia; imposta

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "aggravio" в других словарях:

  • aggravio — /a g:ravjo/ s.m. [der. di aggraviare, var. di aggravare modellata su alleviare ]. [l aggravare, l aggravarsi e il loro risultato] ▶◀ e ◀▶ [➨ aggravamento] …   Enciclopedia Italiana

  • aggravio — ag·grà·vio s.m. 1. CO aggravamento, inasprimento, spec. in ambito economico: aggravio fiscale Sinonimi: 1carico, inasprimento. Contrari: alleggerimento, sgravio. 2. BU incomodo arrecato a qcn., peso: essere di aggravio a qcn. | offesa, danno… …   Dizionario italiano

  • aggravio — {{hw}}{{aggravio}}{{/hw}}s. m. 1 Aggravamento | Aggravio fiscale, inasprimento del peso tributario gravante sui contribuenti. 2 (lett.) Molestia, incomodo …   Enciclopedia di italiano

  • aggravio — pl.m. aggravi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • aggravio — s. m. 1. aggravamento, inasprimento, appesantimento, carico, peso, fardello, onere, gravame CONTR. sgravio, scarico, discarico, alleggerimento, alleviamento, sollievo □ ribasso 2. (lett.) molestia, incomodo, noia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sgravio — sgrà·vio s.m. CO 1. lo sgravare, lo sgravarsi e il loro risultato Contrari: aggravio. 2. fig., liberazione da preoccupazioni, da timori, da pensieri angosciosi e sim.: per sgravio di coscienza voglio dire tutto ciò che so Contrari: aggravio. 3.… …   Dizionario italiano

  • aggravamento — ag·gra·va·mén·to s.m. 1. CO l aggravare, l aggravarsi e il loro risultato | di malattia, peggioramento Sinonimi: acutizzazione, aggravio, esasperazione, inasprimento, peggioramento. Contrari: alleviamento, miglioramento. 2. TS mus. in una… …   Dizionario italiano

  • alleggerimento — al·leg·ge·ri·mén·to s.m. 1. CO l alleggerire, l alleggerirsi e il loro risultato: alleggerimento fiscale Sinonimi: alleviamento, attenuazione, mitigazione, ristoro, sollievo. Contrari: aggravio, appesantimento. 2. TS sport nel calcio, azione o… …   Dizionario italiano

  • carico — 1cà·ri·co s.m. AU 1. il caricare merci, materiali e sim.: il carico è stato completato 2. ciò che si carica, spec. su un animale o un mezzo di trasporto: un carico di frutta; un carico leggero, pesante | fig., gran quantità: prendersi un carico… …   Dizionario italiano

  • faticosità — fa·ti·co·si·tà s.f.inv. CO aggravio, scomodità, pesantezza {{line}} {{/line}} DATA: 1977 …   Dizionario italiano

  • inasprimento — i·na·spri·mén·to s.m. CO l inasprire, l inasprirsi e il loro risultato: inasprimento della battaglia, della malattia, del dolore; peggioramento: si registra un inasprimento nei rapporti diplomatici tra i due stati | estens., incremento:… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»