affratellare это:

affratellare
(-ello) vt) тесно сблизить, сдружить; создать дружеские / братские отношения
- affratellarsi
Syn:
unire, familiarizzare; fraternizzare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "affratellare" в других словарях:

  • affratellare — [der. di fratello, col pref. a 1] (io affratèllo, ecc.). ■ v. tr. [rendere fratelli o come fratelli] ▶◀ accomunare, avvicinare, unire. ◀▶ dividere, inimicare. ■ affratellarsi v. recipr., non com. [entrare in confidenza] ▶◀ fraternizzare,… …   Enciclopedia Italiana

  • affratellare — af·fra·tel·là·re v.tr. (io affratèllo) CO rendere fratelli, unire in fratellanza: gli scambi culturali affratellano i popoli Sinonimi: unire. Contrari: inimicare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600. ETIMO: der. di fratello con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • affratellare — {{hw}}{{affratellare}}{{/hw}}A v. tr.  (io affratello ) Rendere fratelli. B v. rifl. rec. Stringersi in fraterna unione | Fraternizzare …   Enciclopedia di italiano

  • affratellare — A v. tr. rendere fratelli, accomunare, unire CONTR. inimicare, mettere in disaccordo B affratellarsi v. rifl. recipr. fraternizzare, familiarizzare CONTR. inimicarsi, contendersi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • raffratellare — raf·fra·tel·là·re v.tr. (io raffratèllo) BU con valore intens., affratellare | riaffratellare {{line}} {{/line}} DATA: 1540. ETIMO: der. di affratellare con ra …   Dizionario italiano

  • riaffratellare — ri·af·fra·tel·là·re v.tr. (io riaffratèllo) CO affratellare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1580. ETIMO: der. di affratellare con ri …   Dizionario italiano

  • affratellamento — af·fra·tel·la·mén·to s.m. 1. CO l affratellare, l affratellarsi 2. TS etnol. presso alcuni popoli, rito che crea un vincolo indissolubile fra due persone e che consiste nel bere ognuno il sangue dell altro {{line}} {{/line}} DATA: av. 1872 …   Dizionario italiano

  • affratellato — af·fra·tel·là·to p.pass., agg. → affratellare, affratellarsi …   Dizionario italiano

  • fraternizzare — fra·ter·niz·zà·re v.intr., v.tr. 1. v.intr. (avere) CO stabilire rapporti amichevoli e cordiali: è capace di fraternizzare con chiunque | stringere rapporti di solidarietà, di fratellanza; fare causa comune: fraternizzare con il popolo; i soldati …   Dizionario italiano

  • inimicare — i·ni·mi·cà·re v.tr. 1. CO rendere nemico: la questione dell eredità aveva inimicato le due sorelle Sinonimi: dividere, separare. Contrari: affratellare, unire. 2. OB LE trattare da nemico: persona che, se inimicato l avesse, non ne sarebbe stato… …   Dizionario italiano

  • unire — u·nì·re v.tr. FO 1a. collegare, mettere insieme due o più elementi, in modo che costituiscano o appaiano un tutto unico: unire dei pezzi metallici, delle assi di legno; fare una sola tavolata unendo i tavolini; unire due appartamenti, farne uno… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»