afflosciare это:

afflosciare
1. (-oscio); vi (e); = affloscire
слабеть, становиться вялым / дряблым
2. (-oscio); vt; = affloscire
ослаблять, делать вялым / дряблым
Syn:
ammollire, ammosciare, ammorbidire, indebolire
Ant:
indurire, rafforzare, rassodare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "afflosciare" в других словарях:

  • afflosciare — [der. di floscio, col pref. a 1] (io afflòscio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere floscio] ▶◀ ammosciare, sgonfiare. ◀▶ gonfiare, indurire, inturgidire. 2. (fig.) [togliere le forze fisiche e morali] ▶◀ abbattere, accasciare, (region.) ammosciare,… …   Enciclopedia Italiana

  • afflosciare — af·flo·scià·re v.tr. (io afflòscio) CO rendere floscio: la calura ha afflosciato tutti i fiori | fig., infiacchire Sinonimi: ammosciare | accasciare, ammosciare, svigorire. Contrari: rinvigorire. {{line}} {{/line}} DATA: 1542. ETIMO: der. di… …   Dizionario italiano

  • afflosciare — {{hw}}{{afflosciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io affloscio ) Rendere floscio (anche fig.). B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) Diventare floscio …   Enciclopedia di italiano

  • afflosciare — A v. tr. rendere floscio B v. intr. e afflosciarsi intr. pron. 1. sgonfiarsi, ammollirsi, ammosciare, ammosciarsi, smontarsi CONTR. indurirsi, gonfiarsi 2. (fig.) abbandonarsi, perdersi d animo □ accasciarsi, s …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ammosciare — am·mo·scià·re v.tr. e intr. (io ammóscio) CO 1a. v.tr., fam., rendere moscio, afflosciare Sinonimi: afflosciare. Contrari: indurire, rassodare. 1b. v.tr., fig., privare di vitalità ed entusiasmo; annoiare Sinonimi: annoiare, deprimere. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • rinvigorire — rin·vi·go·rì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere più forte, vigoroso, robusto: la vacanza ti ha rinvigorito Sinonimi: irrobustire, rafforzare, rigenerare, rinforzare, ritemprare. Contrari: afflosciare, esaurire, estenuare, fiaccare, indebolire …   Dizionario italiano

  • ammosciare — (non com. ammoscire) [der. di moscio, col pref. a 1] (io ammóscio, ecc., o io ammoscisco, tu ammoscisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere moscio, vizzo] ▶◀ e ◀▶ [➨ afflosciare (1)]. 2. (fig., region.) [privare dell energia, dell entusiasmo] ▶◀ …   Enciclopedia Italiana

  • accasciare — ac·ca·scià·re v.tr. CO indebolire: l afa mi accascia; abbattere, avvilire: il dolore lo ha accasciato Sinonimi: afflosciare, fiaccare, prostrare, spossare; abbattere, avvilire, prostrare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO: lat.… …   Dizionario italiano

  • afflosciamento — af·flo·scia·mén·to s.m. CO l afflosciare, l afflosciarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1983 …   Dizionario italiano

  • afflosciato — af·flo·scià·to p.pass., agg. → afflosciare, afflosciarsi …   Dizionario italiano

  • smencire — smen·cì·re v.tr. e intr. RE tosc. 1. v.tr., rendere floscio, afflosciare 2. v.intr. (essere) smencirsi {{line}} {{/line}} DATA: 1873. ETIMO: der. di mencio con s e ire …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»