afflitto это:

afflitto
1. agg
1) печальный, грустный, скорбный
occhi afflitti — грустные / скорбные глаза
2) (di, per qc) огорчённый, опечаленный, удручённый
3) (da qc) поражённый, страдающий
piante afflitte dal freddo — растения, пострадавшие от холода
2. m
страждущий, скорбящий
Syn:
addolorato, infelice
••
pane afflitto — непропечённый / недопечённый хлеб

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "afflitto" в других словарях:

  • afflitto — ит. [аффли/тто] afflizione [аффлицио/нэ] уныние, печаль ◊ con afflitto [кон аффли/тто] con afflizione [кон аффлицио/нэ] уныло, печально …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Afflitto — (ital., Mus.), traurig, betrübt im Vortrag …   Pierer's Universal-Lexikon

  • afflitto — agg. [part. pass. di affliggere ]. [che ha e mostra afflizione] ▶◀ abbattuto, accorato, addolorato, affranto, amareggiato, angosciato, angoscioso, angustiato, avvilito, crucciato, desolato, dolente, infelice, mesto, oppresso, prostrato,… …   Enciclopedia Italiana

  • afflitto — af·flìt·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → affliggere, affliggersi 2. agg., s.m. CO che, chi è addolorato: una madre afflitta, era afflitto per la morte del nonno; consolare gli afflitti | agg., che denota dolore, tormento: volto afflitto… …   Dizionario italiano

  • afflitto — {{hw}}{{afflitto}}{{/hw}}part. pass.  di affliggere ; anche agg.  e s. m.  (f. a ) Addolorato, tormentato …   Enciclopedia di italiano

  • afflitto — pl.m. afflitti sing.f. afflitta pl.f. afflitte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • afflitto — part. pass. di affliggere; anche agg. e s. m. affranto, contristato, addolorato, amareggiato, angustiato, rattristato □ angosciato, crucciato, oppresso □ malinconico, mesto, triste □ sconfortato, sconsolato, infelice □ abbattuto, avvilito,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Matteo D'Afflitto — (c. 1447 1523), also referred to as Matthaeus de Afflictis, was a Neapolitan jurist. The son of a nobleman, he studied the Humaniora and law at the University of Naples, where he became doctor of canon and Roman law in 1468. Without holding a… …   Wikipedia

  • con afflitto — ит. [кон аффли/тто] con afflizione [кон аффлицио/нэ] уныло, печально см. также afflitto …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • afflizione — afflitto ит. [аффли/тто] afflizione [аффлицио/нэ] уныние, печаль ◊ con afflitto [кон аффли/тто] con afflizione [кон аффлицио/нэ] уныло, печально …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Fiocco (band) — Infobox musical artist Name = Fiocco Background = group or band Origin = Belgium Genre = Eurodance, Trance Years active = 1997–2001 Label = Antler Subway/EMI (Belgium) Associated acts = Absolom, Lasgo, Astroline, Scoop Current members = Jan… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»