affiochire это:

affiochire
1. (-isco)
(vi (e) также affiochirsi) ослабевать, становиться слабым (о голосе, звуке, свете)
2. (-isco); vt
ослаблять; делать слабым / вялым

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "affiochire" в других словарях:

  • affiochire — [der. di fioco, col pref. a 1] (io affiochisco, tu affiochisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere fioco] ▶◀ e ◀▶ [➨ affievolire]. ■ v. intr. (aus. essere ) e affiochirsi v. intr. pron. [divenire fioco] ▶◀ e ◀▶ [➨ affievolirsi] …   Enciclopedia Italiana

  • affiochire — af·fio·chì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rendere fioco: l emozione affiochì le sue parole; attenuare, smorzare: affiochire una tinta 2. v.intr. (essere) BU di qcn., perdere la voce 3. v.intr. (essere) BU di luce o colore: offuscarsi, perdere… …   Dizionario italiano

  • affiochire — {{hw}}{{affiochire}}{{/hw}}A v. tr.  (io affiochisco , tu affiochisci ) Rendere fioco. B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) Diventare fioco …   Enciclopedia di italiano

  • affiochire — A v. tr. indebolire, affievolire, infiochire CONTR. rafforzare, rinforzare, invigorire, rinvigorire B v. intr. e affiochirsi intr. pron. affievolirsi, indebolirsi CONTR. rafforzarsi, rinvigorirsi, rinforzarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • infiochire — in·fio·chì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere fioco Sinonimi: affiochire. 2. v.intr. (essere) infiochirsi Sinonimi: affiochire. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1827. ETIMO: der. di fioco con 1in e ire …   Dizionario italiano

  • affiochimento — /af:joki mento/ s.m. [der. di affiochire ]. [l affiochire, l affiochirsi] ▶◀ affievolimento, attenuazione, indebolimento, smorzamento. ◀▶ accrescimento, incremento, rafforzamento …   Enciclopedia Italiana

  • affiochimento — af·fio·chi·mén·to s.m. BU l affiochire, l affiochirsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1892 …   Dizionario italiano

  • affiochirsi — af·fio·chìr·si v.pronom.intr. → affiochire …   Dizionario italiano

  • affiochito — af·fio·chì·to p.pass., agg. → affiochire, affiochirsi …   Dizionario italiano

  • infiochirsi — in·fio·chìr·si v.pronom.intr. CO diventare fioco: la luce si è infiochita Sinonimi: affiochire, affiochirsi, infiochire …   Dizionario italiano

  • affievolire — [der. di fievole, col pref. a 1] (io affievolisco, tu affievolisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere fievole, debole] ▶◀ affiochire, attenuare, attutire, diminuire, indebolire, infiacchire, smorzare, [di malattia] debilitare. ◀▶ accrescere, aumentare,… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»