affagottare это:

affagottare
(-otto) vt
1) связывать в узел, упаковывать
2) завёртывать кое- / кой-как
- affagottarsi
Syn:
infagottare, avvolgere, imballare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "affagottare" в других словарях:

  • affagottare — v. tr. [der. di fagotto1, col pref. a 1] (io affagòtto, ecc.), non com. 1. [raccogliere della roba in maniera da farne un fagotto] ▶◀ affardellare, infagottare, insaccare, rinfagottare. ‖ avvolgere, imballare. 2. [coprire con indumenti vari]… …   Enciclopedia Italiana

  • affagottare — af·fa·got·tà·re v.tr. (io affagòtto) BU infagottare {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di 1fagotto con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • affagottare — A v. tr. infagottare, avvolgere, affardellare, abballare, imballare, avvoltolare CONTR. svolgere, disfare B affagottarsi v. rifl. infagottarsi, vestirsi male □ avvolgersi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • affagottato — af·fa·got·tà·to p.pass., agg. → affagottare, affagottarsi …   Dizionario italiano

  • raffagottare — raf·fa·got·tà·re v.tr. (io raffagòtto) BU infagottare, avvolgere in un fagotto Sinonimi: rinfagottare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712. ETIMO: der. di affagottare con ra …   Dizionario italiano

  • affardellare — v. tr. [der. di fardello, col pref. a 1] (io affardèllo, ecc.), non com. [raccogliere la roba in un fardello] ▶◀ [➨ affagottare (1)] …   Enciclopedia Italiana

  • affastellare — v. tr. [der. di fastello, col pref. a 1] (io affastèllo, ecc.). 1. [riunire, legare in fastelli: a. la legna, il grano ] ▶◀ ‖ accatastare. 2. (fig.) [mettere insieme confusamente] ▶◀ accatastare, accozzare, accumulare, affagottare, affardellare,… …   Enciclopedia Italiana

  • infagottare — [der. di fagotto, col pref. in 1] (io infagòtto, ecc.). ■ v. tr. 1. [involgere della roba facendone un fagotto] ▶◀ avvolgere, (non com.) involtare, (non com.) rinvolgere. ‖ impaccare, impacchettare. ◀▶ (lett.) disinvolgere, svolgere. 2. (fig.) a …   Enciclopedia Italiana

  • affagottato — part. pass. di affagottare; anche agg. infagottato, avvolto □ mal vestito …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • affardellare — v. tr. affagottare, avvolgere, imballare, infagottare CONTR. svolgere, stendere, distendere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • avvolgere — A v. tr. 1. involtare (fam.), rinvoltare, rinvolgere, inviluppare, ravviluppare □ avviluppare, fasciare □ avvoltolare, ravvoltolare □ affardellare, affagottare, infagottare, arrotolare, aggomitolare, ammatassare □ aggrovigliare □ imballare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»