affabilità это:

affabilità
f
приветливость; обходительность, любезность; радушие
con affabilità — приветливо, радушно
Syn:
familiarità, dimestichezza, comunicabilità, socievolezza, accessibilità
Ant:
scontrosità, scortesia, malcreanza

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "affabilità" в других словарях:

  • affabilità — s.f. [dal lat. affabilĭtas atis ]. [l essere affabile, la tendenza a trattare le persone con cordialità semplice e aperta] ▶◀ amabilità, amichevolezza, benevolenza, benignità, bonarietà, cordialità, cortesia, disponibilità, garbo, gentilezza,… …   Enciclopedia Italiana

  • affabilità — s. f. amabilità, cordialità, socievolezza, simpatia □ familiarità, giovialità □ bonarietà, bonomia □ cortesia, gentilezza, urbanità CONTR. freddezza □ scontrosità, rustichezza □ scortesia, sgarbatezza, villania, zoticaggine □ arroganza,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • affabilità — af·fa·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO l essere affabile: una persona di grande affabilità Sinonimi: amabilità, benevolenza, benignità, bonarietà, cordialità, cortesia, disponibilità, gentilezza, socievolezza. Contrari: acredine, acrimonia, altezzosità,… …   Dizionario italiano

  • affabilità — {{hw}}{{affabilità}}{{/hw}}s. f. Piacevolezza e cortesia nel parlare e nel trattare; SIN. Amabilità, cordialità, gentilezza …   Enciclopedia di italiano

  • amabilità — s. f. 1. affabilità, cordialità, giovialità, socievolezza □ simpatia □ cortesia, gentilezza, squisitezza, soavità, garbo, grazia CONTR. sgarbatezza, sgarberia, scortesia, villania □ antipatia □ selvatichezza, sostenutezza, spigolosità 2. (di… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cordialità — s. f. affabilità, cortesia, calore, favore, affettuosità, calorosità, amorevolezza, amabilità, espansività, festosità, giovialità □ amicizia, benevolenza, comunicativa, socievolezza, simpatia CONTR. freddezza, sostenutezza, sussiego, indifferenza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cortesia — s. f. 1. affabilità, amabilità, cordialità, gentilezza, garbo, deferenza, urbanità, finezza, squisitezza, grazia, buonagrazia, cavalleria, galanteria, benignità, bontà, compiacenza, liberalità, compitezza, creanza, garbatezza, civiltà, riguardo,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • affabilité — (a fa bi li té) s. f. Qualité de celui qui reçoit, écoute et entretient avec bienveillance ceux qui s adressent à lui. La douceur et l affabilité si nécessaires dans les grands emplois. •   N avait il pas réconcilié la grandeur avec l affabilité… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • acredine — a·crè·di·ne s.f. 1. BU sapore o odore acre, pungente 2. CO fig., acrimonia, astio: le sue parole avevano perduto ogni acredine Sinonimi: acidità, animosità, astio, astiosità, rancore, velenosità. Contrari: affabilità, dolcezza. {{line}} {{/line}} …   Dizionario italiano

  • acrimonia — a·cri·mò·nia s.f. 1. OB sapore acre, acidità 2. CO asprezza astiosa, acredine, livore: rispondere con acrimonia, discutere con troppa acrimonia Sinonimi: acidità, acredine, astio, astiosità, livore. Contrari: affabilità, dolcezza. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • altezzosità — al·tez·zo·si·tà s.f.inv. CO l essere altezzoso Sinonimi: alterigia, arroganza, boria, presunzione, sufficienza, superbia, sussiego. Contrari: affabilità, modestia, umiltà. {{line}} {{/line}} DATA: 1921 …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»