dimenare

dimenare
dimenare (-éno) vt 1) махать, размахивать (+ S) dimenare la coda -- вилять хвостом 2) non com взбивать dimenare le uova -- взбивать яйца 3) non com месить; мять, разминать dimenare la pasta -- месить тесто 4) dimenare una questione fig -- всесторонне обсудить вопрос dimenarsi 1) шататься, качаться; вертеться; метаться 2) fig хлопотать; суетиться

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "dimenare" в других словарях:

  • dimenare — [der. di menare, col pref. di 1] (io diméno, ecc.). ■ v. tr. [muovere in qua e in là, detto spec. di parti del corpo: il cane dimenava la coda ] ▶◀ agitare, sbattere, scuotere. ‖ dondolare. ■ dimenarsi v. rifl. 1. [muovere in qua e in là le… …   Enciclopedia Italiana

  • dimenare — di·me·nà·re v.tr. (io diméno) CO muovere in qua e in là, spec. parti del corpo: dimenare le gambe, il cane dimena la coda Sinonimi: agitare, dondolare, scuotere, tentennare. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: der. di menare con 1di …   Dizionario italiano

  • dimenare — {{hw}}{{dimenare}}{{/hw}}A v. tr.  (io dimeno ) Agitare in qua e in là: dimenare le braccia, le gambe. B v. rifl. 1 Agitarsi, dibattersi. 2 (fig.) Adoperarsi per fare o per dire qlco.: si dimena per uscire dai guai …   Enciclopedia di italiano

  • dimenare — A v. tr. agitare, dondolare, oscillare, scrollare, scuotere CONTR. tener fermo, fermare, trattenere B dimenarsi v. rifl. 1. agitarsi, dibattersi, contorcersi, divincolarsi □ scodinzolare □ ancheggiare, sculettare (fam.) CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • se démener — démener (se) (dé me né. La syllabe me prend l accent grave, quand elle est suivie d une syllabe muette : je me démène, je me démènerai) v. réfl. 1°   S agiter violemment. •   Un lutteur.... Qui, se tordant les bras, tout en soi se démène, RÉGNIER …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • arrostare — ar·ro·stà·re v.tr. (io arròsto) OB 1. scacciare con la rosta o con movimenti delle mani 2. agitare, dimenare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1311. ETIMO: der. di rosta con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • dimenamento — di·me·na·mén·to s.m. CO il dimenare, il dimenarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • dimenato — di·me·nà·to p.pass. → dimenare, dimenarsi …   Dizionario italiano

  • divincolare — di·vin·co·là·re v.tr. (io divìncolo) BU agitare, scuotere, dimenare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400. ETIMO: der. di vincolo con 1di e 1 are …   Dizionario italiano

  • dondolare — don·do·là·re v.tr. e intr. (io dóndolo) 1. v.tr. AD muovere in qua e in là qcs. che sia in bilico o abbia un solo punto d appoggio: dondolare una culla, una sedia; dondolare il capo | cullare: dondolare un bambino Sinonimi: altalenare, cullare,… …   Dizionario italiano

  • rimenare — ri·me·nà·re v.tr. (io riméno) 1. LE portare nuovamente, ricondurre: Zefiro torna e l bel tempo rimena (Petrarca) 2. OB muovere, agitare, dimenare | RE centr., rimescolare, impastare: rimenare la terra, rimenare la pasta per la pizza {{line}}… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»