conformità

conformità
conformità f соответствие in conformità di ... -- в соответствии с (+ S), согласно (+ D) ... in conformità a quanto disposto dalle leggi vigenti ... -- в соответствии с действующим законодательством ... agire in conformità bur -- действовать соответственно

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "conformità" в других словарях:

  • conformità — s.f. [dal lat. tardo conformĭtas atis ]. [l essere conforme: c. di un risultato alle previsioni ] ▶◀ coincidenza, concordanza, consonanza, corrispondenza, rispondenza. ↓ somiglianza. ▲ Locuz. prep.: in conformità ▶◀ conformemente.… …   Enciclopedia Italiana

  • conformità — con·for·mi·tà s.f.inv. 1. CO l essere conforme ad altra cosa o entità, somiglianza: conformità di un ritratto al vero | corrispondenza, accordo: conformità di idee, di opinioni Sinonimi: corrispondenza, fedeltà, somiglianza | accordo, affinità,… …   Dizionario italiano

  • conformità — {{hw}}{{conformità}}{{/hw}}s. f. Condizione di ciò che è conforme | In –c, a, di, in modo corrispondente, secondo le regole; SIN. Concordanza …   Enciclopedia di italiano

  • conformità — s. f. concordanza, armonia, coesione, coincidenza, corrispondenza, rispondenza, congruenza, somiglianza, similarità, analogia, omologia, uguaglianza, uniformità, affinità, concordia, consenso, consonanza, correlazione, vicinanza □ ossequio,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • assonanza — as·so·nàn·za s.f. 1. TS metr. tra due o più versi, omofonia parziale dell ultima parola, costituita dall identità delle vocali a partire dalla vocale tonica (es. pane, fame) | estens., ripetizione della stessa sillaba finale in più parole 2. BU… …   Dizionario italiano

  • coerenza — co·e·rèn·za s.f. CO 1. fedeltà di una persona ai propri principi, conformità costante tra le sue parole e le sue azioni: dare prova di coerenza, un uomo di grande coerenza Sinonimi: conformità. Contrari: incoerenza. 2. non contraddittorietà sul… …   Dizionario italiano

  • concordia — con·còr·dia s.f. CO 1. conformità di sentimenti, di idee, di opinioni tra due o più persone; la condizione di pace e di tranquillità che ne deriva: in quella famiglia regna la concordia, la concordia fra i popoli, concordia familiare Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • fedeltà — fe·del·tà s.f.inv. AU 1. l essere fedele, leale: fedeltà a un ideale, fedeltà al coniuge; giurare, promettere fedeltà a qcn. | di un animale, attaccamento al padrone: la fedeltà del cane è proverbiale Sinonimi: devozione, lealtà | dedizione,… …   Dizionario italiano

  • giustizia — giu·stì·zia s.f. FO 1a. valore, principio etico che consiste nel riconoscere e rispettare i diritti di ogni singolo individuo, valutando correttamente i meriti e le colpe di ognuno: giudicare, governare con giustizia, credere nella giustizia,… …   Dizionario italiano

  • omologazione — o·mo·lo·ga·zió·ne s.f. 1. TS dir. provvedimento di approvazione e di riconoscimento, da parte dell autorità giudiziaria competente, della conformità e della legalità di un atto o di un oggetto: omologazione dell atto costitutivo di una società… …   Dizionario italiano

  • omologia — o·mo·lo·gì·a s.f. 1. CO l essere omologo; rapporto di corrispondenza tra due o più parti o elementi; conformità, equivalenza: omologia tra teorie scientifiche Sinonimi: conformità, equivalenza, somiglianza, uguaglianza. 2. TS biol. rapporto di… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»