addirittura это:

addirittura
avv
1) прямо, непосредственно
verrò addirittura da te — я приду прямо к тебе
2) безусловно; просто(-напросто), прямо-таки разг.
è addirittura impossibile — это просто невозможно
3) немедленно, сразу
ti dico addirittura di sì — я сразу же / конечно же скажу тебе да
4) даже
ti sei portato addirittura il vocabolario! — ты даже словарь прихватил!
Syn:
direttamente, senz'altro, assolutamente, subito

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "addirittura" в других словарях:

  • addirittura — (ant. a dirittura) avv. [grafia unita di a dirittura ] 1. [in modo assoluto] ▶◀ assolutamente, proprio, senz altro, veramente. 2. [anche come risposta enfatica: Pretende duemila euro di risarcimento Addirittura!  ] ▶◀ nientedimeno, nientemeno,… …   Enciclopedia Italiana

  • addirittura — ad·di·rit·tù·ra avv. FO 1a. senz altro: tutto ciò è addirittura inconcepibile Sinonimi: assolutamente. 1b. perfino: conoscere addirittura un ministro | nientemeno: sborsare addirittura cento milioni; con uso escl.: «ho mangiato sei paste»… …   Dizionario italiano

  • addirittura — {{hw}}{{addirittura}}{{/hw}}avv. 1 Assolutamente, completamente, perfino: è addirittura mostruoso quello che dici | (enfat.) Nientemeno: ti sei messo addirittura due maglioni! 2 Direttamente, senza indugio: vediamoci addirittura al ristorante …   Enciclopedia di italiano

  • addirittura — avv. 1. assolutamente, completamente, perfino □ (enfat.) nientemeno 2. direttamente, senza indugio, senz altro …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • snì'porl! — addirittura! …   Dizionario Materano

  • Alphabet phonétique international pour l'italien — Prononciation de l italien Cet article indique de quelle façon la langue italienne est transcrite avec l Alphabet phonétique international. Sommaire 1 Tables de sons 2 Remarques 3 Transcription phonétiqu …   Wikipédia en Français

  • Prononciation de l'italien — Cet article indique de quelle façon la langue italienne est transcrite avec l Alphabet phonétique international. Sommaire 1 Tables de sons 2 Remarques 3 Transcription phonétique et transcription pho …   Wikipédia en Français

  • bene — 1bè·ne avv., inter. FO 1a. avv., in modo corretto, opportuno, soddisfacente rispetto a un criterio di valutazione di volta in volta morale, pratico, tecnico, ecc.: comportarsi, parlare, lavorare bene, fare bene qcs., funzionare bene, digerire… …   Dizionario italiano

  • nientemeno — nien·te·mé·no avv., cong. 1. avv. CO persino, addirittura (spec. seguito da che): ha vinto nientemeno che la medaglia d oro; anche ass., per esprimere stupore: «Ha ereditato dieci milioni» «N.!» Sinonimi: addirittura, nientedimeno,… …   Dizionario italiano

  • nientepopodimeno — nien·te·po·po·di·mé·no avv. CO scherz., nientemeno, addirittura: guadagna nientepopodimeno che cinque milioni al mese! Sinonimi: addirittura, nientedimeno. {{line}} {{/line}} VARIANTI: niente po po di meno. DATA: 1958. ETIMO: dalla loc. niente po …   Dizionario italiano

  • nientemeno — /njente meno/ (o niente meno) avv. [grafia unita di niente meno ]. 1. [in misura non inferiore, spesso seguito da che o di : era n. che la figlia del re ] ▶◀ addirittura, nientedimeno, (scherz.) nientepopodimeno, perfino. 2. [espressione enfatica …   Enciclopedia Italiana

Книги

Другие книги по запросу «addirittura» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»