acquata это:

acquata
f
1) проливной дождь, ливень
2) мор. запас пресной воды
fare l'acquata уст.запастись пресной водой
Syn:
pioggia

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "acquata" в других словарях:

  • acquata — ac·quà·ta s.f. 1. CO pioggia improvvisa e abbondante, ma di breve durata 2. TS mar. sulle navi, provvista d acqua dolce 3. RE laz., vinello molto allungato {{line}} {{/line}} DATA: 1780 nell accez. 2 …   Dizionario italiano

  • acquata — {{hw}}{{acquata}}{{/hw}}s. f. 1 Pioggia improvvisa e breve. 2 (mar.) Rifornimento di acqua dolce a bordo della nave …   Enciclopedia di italiano

  • acquata — pl.f. acquate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • acquata — s. f. acquazzone, rovescio, scroscio □ piovasco CFR. acquerugiola …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Paulus (212) — 212Paulus (22. Oct.), ein um d.J. 1303 gottselig gestorbener Franciscanerbruder zu Acquata in Umbrien, findet sich zu diesem Tage bei Hueber …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • aiguade — (è ga d ) s. f. 1°   Provision d eau douce pour les vaisseaux, que l on va prendre sur le rivage. 2°   Endroit où l on peut faire de l eau.    Aiguade n est employé aujourd hui que dans le sens de heu où l on fait de l eau. ÉTYMOLOGIE    Ancien… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • acquazzone — /ak:wa ts:one/ s.m. [der. di acqua ]. [pioggia breve e impetuosa] ▶◀ acqua a catinelle, acquata, diluvio, nubifragio, piovasco, rovescio, scroscio, temporale. ◀▶ acquerella, acquerugiola, acquetta, (non com.) acquicella, (non com.) acquolina,… …   Enciclopedia Italiana

  • acquerugiola — /ak:we rudʒola/ s.f. [der. di acqua ]. [pioggia minuta e lenta] ▶◀ acquerella, acquetta, (non com.) acquicella, (non com.) acquolina, annacquata, annaffiata, pioggerella, pioggerellina, pioggiolina, spruzzata. ◀▶ acqua a catinelle, acquata,… …   Enciclopedia Italiana

  • annacquata — s.f. [part. pass. femm. di annacquare ]. 1. [l annaffiare un po ] ▶◀ [➨ annaffiata (1)]. 2. (estens.) [pioggerella di breve durata] ▶◀ acquerugiola, acquetta, (non com.) acquolina, annaffiata, spruzzata, (non com.) spruzzolata. ◀▶ acquata,… …   Enciclopedia Italiana

  • battente — /ba t:ɛnte/ [part. pres. di battere ]. ■ agg. [che batte] ● Espressioni: pioggia battente ▶◀ acqua a catinelle, acquata, diluvio, nubifragio, piovasco, rovescio, scroscio, temporale. ↓ acquerella, acquerugiola, acquetta, (non com.) acquicella,… …   Enciclopedia Italiana

  • acquazzone — s. m. rovescio, rovescione □ nubifragio □ diluvio □ scroscio, acquata □ pioggia, piovasco …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»